「メジャーリーグ３」の感想を改訂しました

今回は「メジャーリーグ３」の感想の書き換え記録。

改訂前と改訂後です。

=============================================


「メジャーリーグ３」【改訂前】

「メジャー・リーグ」なのに、マイナー・リーグの話。
シリーズ中で一番面白くなかった。
前作に続いて、とんねるずのタカさんが出てたけど、やっぱり映画は面白くなかったなぁ。

----------------------------------------------
「メジャーリーグ３」【改訂後】

ミネソタ・ツインズ傘下の3Aチーム・バズの監督になった主人公は、クセのある選手たちを何とかまとめ上げて成績を上げていくが…。

正直言って、邦題が悪い。
「メジャーリーグ３」と聞いたら、そりゃ再びリッキーの活躍か、それでなくてもインディアンズのその後が観られると思ってしまうわな。
なのにいざ話が始まるとマイナーリーグ、しかもミネソタ・ツインズの話って「なんじゃそら」ってなりますわ。
でも原題は“MAJOR LEAGUE: BACK TO MINORS”なわけで、「３」とは言ってないんだよね。
（「２」の原題は“MAJOR LEAGUE II”だった。）
なので現実にはシリーズのスピンオフに近い立ち位置だと思う。
確かにロジャー（コービン・バーンセン）がオーナーだったり、セラノ（デニス・ヘイスバート）やタナカ（石橋貴明）が出ているので関連性はあるけど、ロジャー以外はゲストに近い扱いかな。
実況のハリーも引き続き名実況（？）だが…ちょっとクドすぎない？

主役のガスが指導者としては良い人物で、対するツインズの監督が人徳のない小物。
その上で、マイナーチームがメジャーチームをやっつけるのだから、そこにカタルシスが生まれるはずが、何故かいまいち盛り上がらないのが難点。
小さくまとまりすぎてるのかなあ？
前作までの感じを期待すると間違いなくガッカリするが、「ビデオスルーの映画なんだ」というくらい気楽に観ればそこまでヒドくはないかも…？

=============================================

改訂前のはホームページ開設時に書いた感想だけど…ひどいなあ。
どこが面白くなかったのか全然説明してやがらねえ（苦笑）

感想を書いているホームページはこちら。