或る双子座の日々

這是一個雙子座的生活日記。
つれづれなるままに

カテゴリー廃止

2006年11月30日 | ハンガリー(日常)
勢いで作った「めげるとき」、カテゴリータイトルを見るたびに
嫌な体験がチラチラ思い出されてゲンナリします。

これまで通り、悲喜こもごも織り交ぜて「つれづれ」に綴りたい
と思います。

毎日の更新でもなく、日々数十件のコメントを集めるブログと違い、
画像も少なく、至って地味な当ブログ。

でも、更新があれば最近は平均50人前後の方が見に来てくださる
ようになりました。見に来る人が10人以下だった開始直後を
振り返ると、とても嬉しく励みに思っております。
                        


SUBWAY

2006年11月28日 | ハンガリー(各種オススメ)
SUBWAY、着実にハンガリーで店舗を増やしています。
先日紹介したmammutのグロリア・ジーンズ・コーヒー、隣の隣はSUBWAY。

babyの散歩で空腹の折は、風景が良くてインテリア抜群と分かっていても
700Ftのコーヒーより、SUBWAYで740Ftの野菜タップリの大きなサンドイッチ
を食べられちゃうのが嬉しい今日この頃。

日本にいた頃は、アルバイトの方たちの速い動きに圧倒され、オーダーに
求められるスピードも迷ってるヒマもない。それでSUBWAYに入るの
実は嫌だった・・・人間、変われば変わるものですね。

散歩の後、babyが疲れて寝入った隙に、乳母車を横付けしてサクッと
食べて帰るひとときに癒されてます。私はツナTonhal(トンハル)
好きで、ドレッシングöntet(ウンテット)はシンプルにmajonéz
(マヨネーズ) です。

ハンガリーには現在、全部で8店あって、近日中にGyõrのÁrkád、
ブダペストのJozef krt.15とSugarショッピングセンターに
出店を計画のよう。既存店はココ参照。

HPを見ると、既にバーガーキングとマクドナルドがあったオクトゴンにも
出店したんですね。交通の要所、見慣れたお店は日本から来た旅行者にも
入りやすいし、いいですね。


腕時計の電池交換

2006年11月27日 | ハンガリー(役立ちメモ)
お気に入りの腕時計の電池が止まり、以前やってもらった腕時計店は
すでになく、、、さて、何処で交換したものかとグズグズしていました。

が、思い切ってmammut内の腕時計&アクセサリー屋さんで声をかけ、
「電池、良くない」というカタコトでポケットから止まった腕時計を
出して見せると「ここじゃやってないけど、地下1階でやってるよ。」
とすぐ教えてもらえました。

噴水があるほうのマムット地下1階(大型電気店サターンのある階)、
少し歩いていくとウェディングドレスなどを扱う店の前、廊下で
ショーケース4本で正方形をつくり、中央に人が入って構えてる
タイプの小さな時計店があり、電池交換やバンド交換をしてくれました。

男性が1人でやっているお店で、彼の座ってる椅子は少し高い台座の上。
依頼者から手元がよく見えるようになっていて、部品が飛ばないよう
設置されているプラスチック板の囲いには óra doktor オーラ・ドクトル
(時計のお医者さん)と書いてありました。

手際よく新しい電池と革バンドに替えて貰って、たしか占めて2580Ft。
バンドの値段を確かめないで「あれ」と頼んでの会計だったけど、
多分、電池交換のみだと590Ftくらいなんだと思います。

電池は「elem」(エレム)、良くない「ネム・ヨー」と言っただけで
通じました。男性のせいか無口な人で、支払も電卓に数字を打って見せて
くれて、ハンガリー語を話さなくてもスンナリ終わっちゃいました。
(ちなみに乾電池は「szárazelem サーラズエレム」)

革バンドの種類は少なく、ショーケースにも申し訳程度にしか置いて
なかったけど好みを指差すと客から見えない棚から出して見せて
くれたり、接客は親切でした。

何処へ持っていけばいいかわからなかった方、行ってらっしゃいです。


数の子に似たもの

2006年11月26日 | ハンガリー(各種オススメ)
カテゴリーはオススメ欄ですが、好みもあるので
「こんなものがありました」の紹介。

来ハンガリー当初は、色んな食材に挑戦してみたもの。最近では、安全な
見慣れたものしか試さなくなりました。そこで、マンネリ打破!とばかりに
手にとったのがコチラ。(写真参照)

写真はイクラ調で「まさかね」と思いつつ、特に期待も無く、値段も確か
400Ft弱と手ごろだったので「試してみよう」と買ってみた。

感想:数の子に、似ている。。。ちょっと油っぽくサッパリした味ではない
けどオレンジ色の数の子という感じ。普通に塩が効いててしょっぱいです。
刻み海苔と一緒だとクセもなくいただけます。
手巻き寿司や散らし寿司に合うかも?

ちなみに箱にある写真はパンのうえにペーストとして塗ったもののよう。
レモンが添えてあるので、少ししぼって食べるのかな?

手持ちの辞書には出てこない魚、ランプフィッシュ【lumpfish】の卵ということで
yahooの辞書で調べてみると「大西洋北部にすむ海水魚。全長約60センチに
なる。この魚の卵はキャビアの代用品として使用されている。」とのことでした。

しょっぱいし、オレンジ色で怪しげだし、一度にたくさん食べたいものじゃない
けれど、年末年始、料理の得意な人なら私と違って上手く食卓に載せられそう?

メイド・イン・スウェーデンなら安心だと思って買ってみた次第。
大手家具専門店、IKEA、スウェーデン・フード売り場冷蔵コーナーより。



Hair cut

2006年11月20日 | ハンガリー(各種オススメ)
念願叶ってヘアサロンへ行きました。

昨年10月に日本で切って以来、自分で騙し騙し切ったりもしてきたけれど
夫からダメ出しを受けること早ウンヶ月・・・そして、遂に「今日切りな」
という声が出たので、ママバッグにウン十回と眺めつづけたヘアカタログ
(注:ハンガリーで購入したもの)を忍ばせて外出。

そして先に別な用を済ませた頃、babyが車内で熟睡!これは千載一遇の
チャーンス!そのままmammut直行。旧館の映画館入口そばのロレアル・
サロンに。予約ナシだから、待たされるかもしれない、そうなったら
babyが起きてまた今度になるかも・・・と思ったら5分待ちで入れると
いう最高のお返事!

洗髪後、すぐカット。ものの15分程度。5分まちの間にメモ用紙に描いた
「すきばさみ」と「レザー」にバッテン印(使わないで)をつけた
イラストを見てもらい「はいはい、分かりました」といったりアクションを
得てからカットに入ってもらう。ショートへアになったものの、
例のドーム状に膨らませるブローでたっぷり15分。大体45分くらい
で支払いも終えました。夫に見てもらっていたbabyは、まだ夢の中で
本当に、私も夢のなかかと思うくらいラッキーでした。

結論から言って、ヘアサロンへ出向けた喜びが全てに勝っており、
普段なら気になったかもしれない、オーダーした髪型となんか違うかも?
短くしないからねと何度もいいながら切ってくれたけど「やっぱ、だいぶ、
短いやん!」という突っ込みもナシ。(笑)なにせシャンプー&ブロー時間が
短くなり、育児に忙しい身としては良い気分転換と負担減となりました。

髪型の写真は、希望よりも4・5センチ長いものを選ぶといいかもしれません。
日本だったら「お客さん、そんなに髪長くないですよね。切るとこ殆どない
じゃないですか?」と指摘されそうな変化しかつけられない写真で大丈夫かも。
どういう感覚なのか、短く切ってる自覚なく短くしてしまうハンガリーの美容師
さんたち。しっかりアピールしないと印象に残せません。

誰か知っているひとが切った店なら、自分にも諦めがつくかも・・・と興味を
持った方のためにお店情報も。

Madonna Hair & Beauty Salon
Tel:345-80-55, 06-20-9-53-55-53

ハンガリーでヘアサロンに行くなら、短すぎ、形違うし、失敗、と思っても
髪はいずれ伸びるものだから・・・と諦められる覚悟を持ててから 


使ってみた

2006年11月19日 | ハンガリー(各種オススメ)
ロクシタン、試してみたいと言ったハンドクリームを使ってみた感想です。

他にもハンドクリームはありましたが、ラベンダーが気に入ったので
一番小さいパッケージを。レジ横で、同じ香りの小さな石鹸とペアで
小袋になったものが売られていたので、買ってみました。

ラベンダーは安眠誘導効果があると有名ですが、ほんとは苦手。
これまでリラックス効果を期待していろんな商品を手にとったことがある
けれど匂いがきつすぎて頭痛がしてくる、どこが入眠にいいのか分からない
ことばかり。

ロクシタンのは使ってみると、心配した頭にがつんと来る強さが
なくホッとしました。

売り場で試したとき、少量で簡単に塗り広がり、しっとり長持ちと
いう印象があり、高価でも使ってみる気になりました。

実際、自宅で試してみると乳液のような質感。薄く延ばしやすく、
あっというまに皮膚に染み込んでいく感じ。

石鹸は香りが良いので、ルームフレグランスのように
未開封のまま好きな場所において、楽しんでいます。

お部屋でつかうアロマ・キャンドルも充実していたので
石鹸もクリームもいらないけど興味がある方は覗いて見ると
リラックスできる香りに出会えるかもしれませんね。

写真は参考まで。

_________。_________。_________。_________。_________。

今、日本のロクシタンホームページで商品説明を見たら、軽い付け心地で
普段使いに向くようです。なんだぁ、軽めだったのか。

寝る前の集中ケア用なら、どんな濃いクリームも使いたいと思って
いるので、ボディショップのドライスキン用ボディバターを塗り、
手袋して休んでいますが。

道理で乾きが速かったのね・・・・よし!コレを使い切ったら、次はベスト
セラーというシアハンドクリームか、ピュアシアバターを試してみたいなぁ・・・
いずれにしても、日本のサイトで商品をよく勉強してから行こうと思いました。

L’OCCITANE 開店してます

2006年11月18日 | ハンガリー(日常)
細かいことは後日またとして、週末お出かけになる人の参考に報告!
先週末行ってみたら、既にオープンしていました・・・

高額商品の数々に見とれる私をよそに、見るからにお金持ち
そうなハンガリーの女性たちが次々と品物を手にとっていました。
ちょうどクリスマス用のギフトを探していたところなのか、
みんな複数買いで両手に一杯持っていました。

この分なら、「オープン、いつのまにか閉店」というブダペストでは
珍しくない展開にはならなそうで安心しました。



オムツ替えコーナー 追記

2006年11月15日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
以前、ブレンドンBudaörs店のオムツ替え&授乳室は暗くて
使い勝手も悪いと書いたことへの追記です。

暗がりで事務用の椅子に座る授乳室、おむつ台は狭くてバッグの
置き場がなく肩に下げたままの四苦八苦。それが嫌で、長い間、
Budaörs店は利用していませんでした。

が、先日行って見た所、すっかり改善されていました。
公衆トイレっぽい壁付けの見るからに古いオムツ台は取り払われ、
売り場から持ってきたような真新しい家庭用のオムツ台に。
縦に長細くて赤ちゃんを載せたら一杯だった台は、横に広い台に
なって、見るからに使いやすそうでした。

また、授乳室に2つあった古い事務用椅子は消え、真新しい綺麗な
椅子が1つ真中に置かれ、ゆったりできるようになっていました。
また、冬場に入った今、オイルヒーターも設置されており、ママが
寒くないよう配慮されていました。

各地にある比較的新しいブレンドン店舗に比べると、スペースの
狭さはどうしようもない。でも、ブダペストから最も近いBudaörs店、
ほんのちょっとの変化でもありがたく感じました。
写真は参考までに売り場のようす。

brendon(クリックするとブレンドンのHPです。画面を下へスクロール
すると取り扱っているブランド各社のロゴ一覧が見られます。これが全部
ではありませんが、日本で目にする輸入ブランドがハンガリーにもあるか
気になるという方はご参考にされてください。)


スポンサー誘導枠

2006年11月14日 | ハンガリー(日常)
たったいま、広告表示機能をオフに設定できましたので報告します。
(突然表示されるようになった広告誘導枠に、不信感・不快感を
もたれた方、ごめんなさい。)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
gooブログがスポンサー誘導枠を自動設定しています。

今日から始まること、ブログ管理者は表示しない選択を出来るとの通知を
事前にもらっていましたが、初期設定は自動的に「表示」とするとされ、
14日に始まるまで非表示選択画面がオープンにされていませんでした。

現在、ブログ管理者による非表示設定画面は混み合ってアクセスできません。

本文の下に広告への誘導リンクが表示されますが、私の希望で行って
いるものではありません。できるだけはやく非表示設定にしますので、
しばらく、ご容赦ください。


海外安全情報

2006年11月13日 | ハンガリー(役立ちメモ)
外務省のHP、海外安全情報ホームページにハンガリーに関する
最新情報として「スキンヘッド・グループに対する注意喚起」
出ています。まだ読んでいない方は、参考にされてください。

「安全情報ホームページ」は以前にも紹介したと思うのですが、改めて。
同HPの各国別「安全対策基礎データ」はブダペストに来る前と住み始めた
当初よく読んで頭に入れました。ニセ警官の手口や、日本人が遭いやすい
置き引きやスリについて知ったり、ダニについて知ったり、、、さまざまな
点で細かいところまで親切に書かれていると思います。今でも、スポット情報
が出ていないか、時々チェックするようにしています。