Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

Ich kenne Dich!!! / どっかで見た顔だ!

2005-09-21 00:57:50 | Weblog
Am Letzten Samstag war ich mit einer Freundin unterwegs. Dann passiert es, dass ich zufaellig auf der Strasse TM gesehen habe. TM war meine Kommilitonin von japanischer Uni, jetzte zufaellig die Urlaub in Europa zu machen. Nornalerweise sehe ich fast nie zufaellig meine Freunde auf der Strasse in Koelle... Was fuer ein Zufall.... Die Foto ist den Tag wieder zufaellig gesehenes altes Polizeiautos.
土曜日に町をうろちょろしていたら、どこかで見たことのある顔を発見。よく見たら、大学の同僚の高*さんでした。何やら休日が重なったからヨーロッパに来たそう。ケルンでは滅多に友達とあったことはないけれども本当に日本から休暇で来ている人にいきなり出会うとは 全く思ってもいませんでした。びっくり。写真はその日にまたまた偶然出会ったおんぼろパトカ。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2005-10-01 13:48:14
只今御紹介に預かりました、高・です(笑)今、大学の友人(旧姓Hさん)のPCからメールしてます。ケルンで偶然会ってビックリしたねぇ。わたしも普段は街中で偶然友達に会うことなんてめったにないことなのに、異国の地で会うとは。。。これはまさに運命です(じゃじゃじゃじゃーん♪)Hさんからのリクエストです。ハリボ送ってね(冗談)またこっちに帰ってきてね。ケルンでお世話になった恩返しをさせてください。じゃあね~。
返信する
Unknown (bigmouth)
2005-10-07 01:22:03
高さんには大変申し訳ない。だってまたもや変な親父と出会ってしまったのだから。もう2度とケルンにくることはないかもしれへんけど、万が一くるときは早めに連絡ください。そしたらまともなところにつれていけると思います。写真どうもありがと。
返信する

コメントを投稿