Torte / ケーキ

Das ist ein Grund, warum ich hier in Deutschland wohne. Ich geniesse manchmal die meine Lieblingstorte. Ich hole immer von C. Die Torte sind viel viel groesser als jap. und billiger auch noch. (Gott sei Dank, dass ich kein Waage besitze.) Wenn Ihr meine Gesellschaft leisten moechtet, melde Euch!! Ich freue mich sehr, meistens am Sa.
何でこのつまらないドイツに住んでいるのかという理由の一つがこのケーキ。日本でもケーキは売ってるけれども、高いし小さい。でもドイツのケーキはでかくてうまいし、なんといっても安い！！！土曜日は図書館行ったり、日頃の買い物をしたり、何かとストレスがたまります。信じられないことに日曜は未だに店は閉まったまんま。（なんせ２０年前の日本の大晦日が毎週やってくるような圧迫感ですから。）そんな時、このケーキ登場。体重計がないのをいいことに２つ買う。日本ではよくバイキングに行って２０個くらい食べていましたがここではこの１つを食べるのはでかいから大変。次の日にもう一個という具合です。