風よけの茶垣 作土嵐よけの茶垣

写真１　畑境界に茶垣が延びる。二つのニンジン畑を分けて作土飛散防止・防風


写真２　畑の両端に延びる茶垣　写真３の茶垣①と②に符合


写真３　落花生ボッチとサトイモを護る茶垣　写真２の茶垣①と②に符合


写真４　茶垣は伐られた　手前と奥に１本ずつ茶樹が残る

　← Please click this green banner.
　　　　　　　　　　　ブログランキングに登録しています。よろしければ、左の緑色部をクリックしてください。

　八街（やちまた）の畑境には茶樹の垣根が多い（本文では茶垣と呼ぶ）

　当地の開墾始まる明治初年（弊ブログ2014年10月30日）
　重要輸出品の茶葉に着目して植えられた茶樹
　明治期を代表する換金作物となった
　しかし、大正期には下降線をたどった
　養蚕が隆盛となり、桑に替わった畑が多い

　そのなかで、防風と作土飛散防止の役割は残った
　作物を強風から護る茶垣、作土嵐を防ぐ茶垣

　時代は進み、1970年代からの農業機械化進展
　畑を囲む茶垣は耕耘機、トラクターなどには邪魔
　茶垣は幅を狭められ、除去された
　その名残りを、今、我々は見る（写真１～写真４）

　上記事情について当地の85歳高齢者は次のようにご教示
　　　＜向こうは茶ですよね、ずーと垣根みたな＞　えー
　　　＜あれは、ここでは何と呼んでるんですか＞　うーん、ふつーオチャノキですよね
　　　＜お茶の木、それだけ＞　うん
　　　＜たとえば、チャガキとか、茶の垣とか言わない＞　うーん、そんなこと言わないすね、あれはクネにするもんじゃなくね、
　　　　　カザヨケにおいてあんですよね
　　　＜カザヨケに＞　えー、夏ばなっと風もすごくあるしね、冬ばもあるしね、そゆときに、あれがあると風よけっですよね、作物が
　　　＜昔は、畑を四方囲んでたんですか、あれが＞　えー、えー、えー
　　　＜今は少なくなったようですね＞　そうですねー、今は、もー、やっぱり、機械使うようなったから、ある程度邪魔なっちゃいますもんねー
　　　＜あすこも（写真４）、端と端に１本しか残ってないんだけど、この道沿い、あれはあったんでしょうね＞　うん、あれ両端にあったですよねー
　　　＜両端にあったんですか＞　うん、あったですよ
　　　＜今、２本しか残ってない＞　ま、みんな、トラクター使ったなんかすっでしょー、そっで邪魔なっから、みんな、もー、ね、取っちゃって
　　　＜クネまでにはいかないけど、夏と冬の風よけ、砂が飛ぶんですね＞　うーん、かなり飛ぶんですよね、八街は、なんと言いますか、
　　　　　カラッカゼって言うほどねー、上州の方も風が強いとカラッカゼとか、なんとかって言いますよねー、あれと同じような、
　　　　　もー相当真っ赤なるほどねー、砂が飛ぶ場合があっですよー
　　　＜冬だけでじゃなくて夏も＞　夏もかなり、いろんなあれがねー、そんなには、今、夏の場合にはズーと作物がありますかんねー、
　　　　　さほどじゃないけど、冬場の場合には作物がないでしょうー、ないごけ（？）、やっぱり盛り上っちゃってねー、
　　　＜畑ばっかりだから、そうなっちゃうんですね＞　そうですねー
　　　＜自分の家でお茶飲んだりもするんですか＞　今はほとんどやんないですよ
　　　＜昔はやってたんですか＞　昔はやってましたけどねー、
　　　＜四方を囲ってあったわけですね、畑の＞　うん、うん

　引用・参考文献等：弊ブログ2013年02月25日・03月11日・12日
　執筆・撮影者：有馬洋太郎　撮影日：写真１・写真３・写真４；2014年11月03日　写真２；10月10日　撮影地：千葉県八街市