読み聞かせ日記@矢野学習教室(千葉県山武市)

矢野学習教室で読んだ本をご紹介。塾の日記も。

『日本人の知らない日本語』(中学生向けブックトーク・テーマ「漫画で日本語」)

2022年11月03日 | 笑える本
10月の中学生クラスでは、古典を学習しました。
徒然草、竹取物語などは、私にとってはもちろん定番ですが、初めて本格的に古典を学習する生徒さんたちには、当然ですが初めての内容です。

そこで、10月のブックトークでは「楽しく勉強する手段として、漫画もあるよ!」ということをお伝えしました。
2冊ご紹介したのですが、1冊目はこちら。
 こちらは、日本の日本語学校で外国人に日本語を教える「なぎこ先生」の日常を、蛇蔵さんが漫画にしたものです。
蛇蔵さんといえば、『決してマネしないでください』で知られていらっしゃる知的かつ面白い漫画家さんなので、漫画のクオリティーは◎!
 
さて、こちらに登場する外国人の皆様は、本当に日本愛が強い!!
黒澤映画が大好きなスウェーデン人。
任侠映画が大好きなフランス人マダム。
同人誌を持って帰りたいフランス人…。

また、助数詞の難しさやカタカナの歴史、バイト敬語が間違いだらけであることなど、日本人でも勉強になることがたくさん!現在の日本語に至る歴史を、平安や室町までさかのぼって解説(漫画)が加えられていることもしばしば。

外国人目線で日本を見ると、日本語の奥深さや、日本の新たな魅力に気づかされます。
笑いながら教養も身につけられ、一石二鳥!!

ちなみに、こちらのシリーズは4巻出ています。
塾にもありますので、興味のある方はぜひ読んでみてくださいね!
 
 
 
2冊目に紹介した本は、次回のブログで。
にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村  ←いつも読んでくださりありがとうございます!ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです!

塾教育ランキング ←こちらもクリックしていただけると嬉しいです!


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 『ルルとララのカップケーキ... | トップ | 『日本人なら知っておきたい... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

笑える本」カテゴリの最新記事