読み聞かせ日記@矢野学習教室(千葉県山武市)

矢野学習教室で読んだ本をご紹介。塾の日記も。

"The Very Hungry Caterpillar"(小5・6に読んだ本)

2018年05月13日 | 目指せ、英検4級合格!(英語の本)
小学生英検5級クラスの生徒さんたちは、曜日をすっかりマスターしました。
そこで、前回の授業では曜日が登場するこちらの本を読みました。
The Very Hungry Caterpillar board book
Eric Carle
Philomel Books

『はらぺこあおむし』の題名で日本でも大人気の絵本。
お子さんたちにもおなじみの絵本だったようで、表紙を見せると、にっこり

はらぺこあおむしが、色々な物を食べて成長していくお話です。
曜日が登場する部分は、お子さんたちにも一緒に音読してもらいました。
みんなで音読すると楽しいですね!
もともと日本語で知っている絵本だったということもあり、お子さんたちも絵本の内容はしっかり理解できたようです。

英語で読むと、日本語とはまた違ったリズムで絵本を味わうことができます。
日本語版と英語版を読み比べてみるのもお勧めです
人気ブログランキング←いつも読んでいただきありがとうございます!ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです♪
にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へにほんブログ村←こちらもクリックしていただけると嬉しいです♪


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 『ザ・ギバー 記憶を伝える者』 | トップ | 塾生さんにご連絡・寺子屋残... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

目指せ、英検4級合格!(英語の本)」カテゴリの最新記事