外国語排訴は、いろいろな国で起こっているのだが、韓国の場合は常軌を逸している。
韓国は国是として、日本の影響を排除することが、伝統となっている。
それ自体は、一国の政策であるから、批判の余地はない。
しかし、実際に日本の影響を受けたケースでも、受けなかったことにしてしまう。
いわゆる「日本隠し」という現象が問題なのである。
歴代政権も、政権の座についた時点では、日韓の未来志向というような綺麗なスローガンを掲げるのだが、政権末期になると、支持率を挽回しようと、必ず得意の反日を持ち出し、しかも、そうすれば一時的にしろ、支持率を回復できるのである。
반일（反日）、항일（抗日）、극일（克日）など、いろいろなスローガンが叫ばれるのだが、何が何でも反日という、主義主張の方が先走ってしまい、事実の検証が行われないケースが、ほとんどである。
無理やりにも、事実を捻じまげてでも、反日を貫こうとする。
そのことが、問題である。
