GOVAP便り

プノンペンからモンドルキリに、その前はTAY NINH省--AN GING省--HCM市GO VAP

バンテアイスレイ観光客救出

2011-09-24 11:35:40 | 天気
9月22日、バンテアイスレイ寺院を訪れた観光客183名が増水のため取り残され、ヘリコプターやボートで救出されたとのことです。

「Tourists in temple rescue」

観光客と共に寺院に取り残されていたトゥクトゥク・ドライバーのSayon Sokhaさんは、「私が客を乗せて寺院に来た時は水位は通常だったが、3時間後に急に増水した」と語っています。

周辺の住民は、屋根の上や木に登って救出を待っています。


http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011092351829/National-news/tourists-in-temple-rescue.html

ベトナムの中央気象予報センターは、メコン河の水位に関する緊急情報を発表しました。

[24日午前7時現在]

•クラチェ: 22,85m; 警報3: マイナス0,15m
•プノンペン : 9,64m, 警報1: プラス0,14m

•タンチャウ : 4,42m, 警報3: マイナス0,08m
•チャウドック : 3,75m, 警報3: マイナス0,25m
•ロンスエン : 2,21m, 警報2
•モックホア : 1,81m, 警報2 (バムコン西川)

[予報]

9月28日までに水位は急速に上昇し、タンチャウで4.7m、チャウドック4.05m、モックホア2.0m、その他多くの地点で警報2-警報3のレベルとなる。その後メコン河の水位は引き続き上昇する。




最新の画像もっと見る

コメントを投稿