Serkan Kayaさんは、コメディアンでは、ないのだが、、、。

お笑い番組の前説のコメディアンとみまごうばかりの
Serkan Kayaさん。

14分と長いので、また後で見よう。

Serkan Kaya Special - Sommernacht des Musicals 2011
http://www.youtube.com/watch?v=t1JuSUvJaOk&feature=related

Uwe der Todさま仕様のヅラをかぶると、意外と美形に見えるから不思議

Serkan Kayaさんの、悪乗りYTの2本目を発見。

オリジナルキャストのPia Douwesさんや
「エリザベート」中興の祖Uweさまをいじり倒すって、どうよ、、、。

Pia Douwes und Serkan Kaya als Elisabeth und Uwe Kröger
http://www.youtube.com/watch?v=slCx-ckHJns&feature=related

XIII Sommernacht des Musicals, 09.07.2011, Dinslaken
↑こんな楽しい催しがあったのね。

そんなエリザベートはとっとと、トート様のチューで

Impossible Dream (THE MAN OF LA MANCHA)を、歌うMathias Edenborn君たちの動画を見に
YTに行ったら、見つかっちゃった。

「Serkan und Uwe oder Elisabeth und der Tod」
私が見た中で一番好きなルキーニ役のSerkanさんが、バスローブ＆後ろ手に金髪のかつらを持って登場、、、。

ああもう、そんなひげ面のエリザベートは、とっとと、Uwe der Todさまのチューで
昇天させてやってくださいと思ってたら、、、、。

http://www.youtube.com/watch?v=9FgzRNycFL4&feature=related

待てば海路の日和あるといいなあ。

5月6日から、3泊4日で、ソウルへ行こうかと思っているのですが。
早く、出てください、韓国版エリザベートの5月のキャスト。

チケットのその前に、休みの許可と、飛行機とホテルが取れないとだめなんですが。

ちょっと間抜けなのは、月曜日は休演なのよね。たいてい。
それなのに、旅程の中に月曜日が入ってしまいました。

まあ、月曜日は親孝行の日としよう。

先日4月29日の韓国版「エリザベート」のチケットの売れ行きをみたら、売れ残りが、
すべてゼロ枚で、驚きました、、、。

5月の千秋楽前の1週間なので、チケット取れるのかしら、、、。
見られるのは、日曜日と火曜日の夜だけなのよね、、、。

5月の上旬にソウルに行っても、「西便制」も、「コーヒープリンス」も見られないのよね。

「エリザベート」と一緒に見られるのは、ソン・ヨンジンさんしか出ていない「シャーロック・ホームズ」か
「パリの恋人」なのだ、、、。

Edenborn君のフランツが楽しみです。

2011-2012のLive　Cast Album聞いてます。

さて、このキャストCDですが、ルキーニ、エリザベート、フランツの声の押し出しの強さに比べると
トート様の押しが弱い。

トート様の押しが弱いせいで、フランツ、エリザ、ゾフィーの人間模様が浮き彫りの
人間中心ドラマに聞こえてます。うふ。

その濃ゆい人間関係のすきまに、ちょろっと顔を出すトート様な感じですよ、、、。

フランツ、エリザベートと出会ったあたりから、
既に、おじさんな歌声なのですが、
中盤も、カイザーらしい堂々とした押し出し。

これは、ルドルフとの言い争いや、
最後のトート様との「Meine Elisabeth!」の言い争いが楽しみだわ。

Elisabeth 2011-2012 Live-CastAlbum聞き始めました

「パパみたいに」のAnnemike van Damさん、みずみずしいです。白城あやかちゃんの娘時代のエリザベートみたいに。
少女らしいみずみずしい歌声です。

「私だけに」の、最後の高音は、ちょっと耳にキーン。

Mate様のDer Todが、ウッキーな「しなやかさ」なら、
Mark Seibert君のDer Tod、ちょっと硬い。なんとなくジャイアンな香り。

フランツのMathias Edenborn君。
エリザベートと出会ったバートイシュルから、すでに、老け声なのだが。
夜のボートのころには、どうなってしまうんだろう、、、。

それでも、Mathias Edenborn君の声の響きが好きです。

新郎＆新婦か、、、。

ＳＯＭに注文したＣＤが来ました。

エリザベートの２０１１-２０１２キャストアルバム。
SOMで、買ったちょっとだけデラックスバージョンだからか、歌詞カード＆真ん中へんに舞台写真が収録されています。
「私が踊るとき」と思われる写真、Markが白くて光沢のあるロングジャケットをきて、
エリザベート役のお姉さん（ボディが濃いブルー・それ以外がレースに刺繍の白ドレス）の
両手を掴んでいるのですが、ちょっと、披露宴の新郎＆新婦のようだ。

ちょっとだけしか聞いていないのですが、
ルキーニのKurosch Abbasiさん、いい感じです。

Mathiasのフランツも楽しみです。

ＪＣＳもウィーンの２０１１年版とハンガリーの２０１０年版も届きました。
どちらも２ＣＤで、嬉しい。

ちょっとだけきいたところでは、ウィーン版は、編曲が現代的でカッコイイ感じです。
ハンガリー版はFEKE　PALさんの声質に、合うと思うJesusなので、楽しみなのです。

え、ジョンハンさんて、高級だったの？

４月からのキャスト表、早く出ないかなあと、ＨＰをうろうろしていたら。

エリザベートの韓国版のＨＰ。告知のページにサイン会のお知らせがありました。
http://www.musicalelisabeth.com/spooky.php

あ、ジョンハンさんと、ミンチョルさんが２１日に登場するのね、という大雑把な情報は分かったのですが、
細かいところは良く分からないので、翻訳かけてみたところ、
面白いことに、、、。

ミンチョルさん、鉄っちゃんか、、、。

뮤지컬 <엘리자벳> 사인회 안내


안녕하세요, EMK뮤지컬컴퍼니입니다.

2월 21일(화), 23일(목), 24일(금) 3일간 공연 종료 후 <엘리자벳> 의 배우 사인회를 가질 예정입니다. 각 공연일의 공연시작 1시간 전, 매표소 옆의 번호표 배부처에서 예매자 분들에 한해 ( 당일 유료 티켓 확인 ) 사인회 참석 번호표를 배부할 예정입니다. 선착순 100명에 한해 배부하므로 종료 후에는 번호표를 받으실 수 없습니다. 번호표의 번호는 사인회 참여 순서와는 무관하며, 공연 종료 후 사인회 참여 시 확인용도로 사용됩니다.


티켓수령 6시 30분 부터

사인회 번호표 배부 7시 부터


사인회 일시/ 출연진

2월 21일 화 옥주현, 류정한, 최민철, 민영기, 이태원, 전동석
2월 23일 목 옥주현, 송창의, 박은태, 윤영석, 이태원, 전동석
2월 24일 금 김선영, 송창의, 김수용, 민영기, 이정화, 김승대


以下、Bingの自動翻訳です。
----------------------------------------
ミュージカル <엘리자벳> サイン会のご案内



こんにちは、EMK ミュージカル・カンパニーです。


2月21日（火）、23日（土）、24日（金）の3日間公演終了後、<엘리자벳> の俳優のサイン会を行う予定です。各公演日の開演1時間前、切符売り場の横にある番号表船部門が予約者の方々に（当日有料チケットを確認) サイン会出席番号表を配る予定です。先着100人に配るため、シャットダウン後は番号票を得ることができません。番号テーブルの番号は、サイン会参加の順序とは無関係に、終演後サイン会参加の際に確認のために使用されます。



チケットの受け取り6時30分から


サイン番号表配る7時から



サイン一時とキャスト


2月21日옥주현、高級な、崔民鉄、民間機、梨泰院、せっけん石
2月23日옥주현、宋ウィンドウ、胎盤、霊石、梨泰院、せっけん石
2月24日金斌、宋ウィンドウ、受け入れ、民間機、浄化、金ワットの

早く出ろ出ろ、エリザベートの韓国キャスト表

出来れば、３月中に、行きたいなあ、韓国版エリザベートと思うのですが、
仕事の都合で色々制約があって、なかなか思うようにならない。

やっぱり、一泊二日の弾丸ツアーかなあ、、、。

でも、行くなら、欲張りたい。
コーヒープリンス（キム・チェボムさん）、シャーロック・ホームズ（ソン・ヨンジンさん＆パン・ジニさん）、西便制（イ・ヨンミさん＆キム・ダヒョンさんの組み合わせが見たいのよ）、カフェイン（キム・ジヒョンさん）。

でもやっぱり、ジョンハンさんなのだ。ジョンハンさんのトート閣下が見たいのだ。
出来ればミンチョルさんで見たいのだ。
ウンテさんも一緒に見ようと思えば、
３月１４日、３月１７日が、ビックチャンスなのだが、、、、。
ああ、欲張りたい、、、。

そういえば、初組み合わせかな？ そして、新妻聖子ちゃんが

韓国版「エリザベート」
そういえば、ジョンハンさん＆ウンテさんの組み合わせは、初かなあ、、、。
http://www.musicalelisabeth.com/main.php

ジョンハンさん＆ミンチョルさんは
「モンテクリスト伯」で、共演済だし。

しかし、夢のような組み合わせです。
宝塚の「エリザベート」は見ましたが、
東宝版は、見ないままで、待った甲斐があったと
しみじみ思います。

トート役ジョンハンさん＆ルキーニ役ミンチョルさんで見られるなんて、
夢のようです。

韓国版エリザベートのHPのBGM
ルドルフが、ルーカスのような気がするけど、短すぎて、分かりません、、、。
そして、ヨーゼフが、バウワーさんじゃないような気がする、、、。

ウィーン版のCD出してこよう、、、。

このごろ、ずっとレミゼラブルの英語版CDでしたが、
今日から、エリザベートにしよう、、、。

ところで、新妻聖子ちゃんが、
ぴあ情報によると
Ｍ．クンツェ＆Ｓ．リーヴァイの世界～２ｎｄ　ｓｅａｓｏｎ～ウィーン・ミュージカルコンサート
にご出演のようだが、
新妻ちゃん、これまで、
Ｍ．クンツェ＆Ｓ．リーヴァイ作品に出演したことあったっけ？


2012年3月10日(土)～2012年3月12日(月)
会場：梅田芸術劇場　メインホール (大阪府)
⇒ http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1142249

韓国版エリザベートのHPで、楽しい。

韓国版、エリザベートのHP、日本語、英語のページもあるんだねえ。
http://www.musicalelisabeth.com/main.php

キャスト表、ハングルがちょっと読める人には、
カタカナで変に間延びした日本語のキャスト表より
韓国語のキャスト表の方が、簡潔で見やすい、、、。

そして、複数のウインドウで、時間差でHPを開くと、
エリザベートの楽曲重唱で聞けて楽しいです。

そして、別々の曲が重なっても、意外と、うるさくないのだ、、、。

「キッチュ」と「闇が広がる」
「夜のボート」と「キッチュ」
「夜のボート」と「私だけに」（←この重唱なかなか良いです）
「最後のダンス」と「私だけ」（←この重唱も、せめぎあってるようで、意外と、しっくり）
「最後のダンス」と「キッチュ」など
それぞれのウインドウのBGMで流れるので、
曲あてクイズのようで、楽しいです。

これだけ、重なっても、けっこう聞けちゃうのは、
曲の構造が、しっかりしてるからかなあ。

韓国版のHPのBGM（ドイツ語版）
トート→Mate様
ルキーニ→Kayaさん
エリザベート→Mayaさんかなあ、、、。
ルドルフ、ちょっと分からない、、、。
フランツ、ノーマークで、ちょっと、分からないけど、CDと同じなら、、、。

Uwe Kroger 様 韓国の雑誌に登場してました

今日、韓国の雑誌「THE MUSICAL」2008年8月号が届きました。

あー、「三銃士」の時の、Pia Douwes　さんだ、と思ったら、
Uwe Krogerさんの記事でした。

우베　크뢰거　Uwe Kroger

엘리자베트　　エリザベート
삼총사　　三銃士
레베카　レベッカ

やっぱり、フランツのせいかしら

ハンガリー版「エリザベス」ですが、
日本版だと「嵐もこわくない」のシーンですが、
エリザベートだけでなく、
フランツ様も若さ溢れて、
勢いで結婚してしまった、バカップルな仕上がりになっているのが、
新鮮で良いと思います。

ウィーン版のマヤさん＆バウワーさんだと、
エリザベートは若さ溢れているのですが、
バウワーさんは、フランツの皇帝としての思慮深さが勝っていたので、
歓び溢れる、Bereczki Zoltanさんの表現が新鮮に映ります。

Elisabeth - Kata janza
Franz joseph - Bereczki Zoltan

http://www.youtube.com/watch?v=osq5O77W_Js&NR=1

７月、ハンガリー版「エリザベート」フランツは、あの人が登場。

http://www.operettszinhaz.hu
→Magyarに切り替えて、以下、ご覧下さい。（と思ったら、英語版でも、上から２番目の「programme」を選択してもOKでした。）

→Milsor
→2007. július
（英語版だと　2007. Julyを選択）
→日付横の「Elisabeth」をクリックすると
日程ごとの、キャスト、でてます。

7/7　15：00～Mateさま

7/7　19：00～の、Mate様がでない回の
A Halál
は、
Szabó P.Szilveszter
さんです。

このSzabó P.Szilveszter
の回のキャストが、
私的に、垂涎どころか、
想像しただけで、興奮のあまり、鼻血でそう。
見るなら、このキャストで、Mateさまヴァージョンと
Szabó P.Szilveszter
さんヴァージョンで見たいよ、、、。

Luigi Lucheni Földes Tamás

Ferencz József Bereczki Zoltán

Rudolf 大人 Dolhai Attila

ですよ、、、。

この７月、十回公演分のキャストは、
ウィーン帰りの
トートMate様＆多分イチオシ女優のVágó Bernadett さんのエリザベートの
Aチームと

若手、人気男子チーム３人
トート
Szabó P.Szilveszter

フランツ・ヨーゼフ
Bereczki Zoltán

Rudolf 大人
Dolhai Attila
を結集した、
Bチームにすっぱり分かれるようですね。

------------------------------
ちなみに、「Elisabeth」の前の週は、
Rómeó és Júlia
やってます。

Rómeó Dolhai Attila
「Elisabeth」では、大人ルドルフ。

Júlia Vágó Bernadett
さんは、Elisabethでは、7-7、Mate様とコンビで
タイトルロールのエリザベートをやります。
「Rudolf」では、マリア・ヴェッツエラ役でヒロインです。

Tybalt Szabó P.Szilveszter
「Elisabeth」では、トート様。

ティボルトのはずの、
Bereczki Zoltán
さん、、なんで出ないんだろう、「ROMEO　es　JULIA」、、。
フランツ・ヨーゼフ、特訓中なのか、、、。

Bereczki Zoltán
さんの、フランツ・ヨーゼフが、最も、みたい。
そして、ルキーニの
Földes Tamás さん、も見たい。

Mateさま、Budapester Operettentheater に登場予定

Ｍａｔｅ様のＨＰ
http://www.mate-fanpage.eu/matesworld/
のJapanisch info （日本語インフォメーション）を見に行ったら、
５月11日付けで、
Budapester Operettentheaterにて、
Mate様がA Halal（トート様）を演じるという情報がありました。

7/7 15:00
7/8 19:00
7/11 19:00
7/13 19:00
7/14 19:00

と、いうことは、だいたい２ヶ月前には
キャストの出演日は決まってるって、ことかしら、、、。

Budapester Operettentheater
http://www.operettszinhaz.hu/
→programmeで、
月を選択（今のところ、６月と７月１５日までの演目がチェックできます）。

７月７日から１５日まで、「エリザベート」の予定になっていました。
たいてい、１日１公演で、多い時、２公演。

Mate様、ご出演ということは、Mate様じゃない日の
A Halal　は、誰かということが、気になります、、、。

チケット販売しているサイトをみると、余計、気になる、、、。
クリックできないところは、売り切れなのかしら、、、。
http://www.ticketportal.hu/podujatie_search.asp?ID=30049

残席数をみてみると、けっこうな売れ行きですね。
土日、残席があると思っても、残席があると思っても、
10席以下だったりする、、、。