三界万霊と刻まれた台座に露座し、錫杖と宝珠を持つ石地蔵で、蓮座と反花の間
に１８人の戒名が記されています。これらの人々は寛政１２年(１８００)から文政
１０年(１８１４)の間に宿場内で不慮の死を遂げた人達で、そのうちの７組の男女
は、なさぬ仲を悲しんで心中した、遊女と客達であると思われます。
これらの人々を供養するために寛政１２年７月に宿場中が合力し、今の新宿御苑
北側を流れていた玉川上水の北岸に建立しました。別名「夜泣地蔵」とも呼ばれて
いたと伝えられています。
明治１２年(１８７９)７月、道路拡張に伴いここに移設されました。宿場町新宿
が生み出した悲しい男女の結末と、新宿発展の一面を物語る貴重な歴史資料です。
(区指定有形文化財・新宿区教育委員会)
