りすサイズ、とは夫と私の間で交わされている造語の一つで、
「小さいサイズ」
という意味である。
日本でも、私は体格が小さく、7号とか5号の服を探さなくてはならないことが多かった。
ここに来るときは、たくさん衣類を持ってきたので、新たに買う必要はほとんどないのだが、生来、買い物好きなのか(いや、決してそうではないと思うのだけど)服を買いたくなってしまう。
だが、ここは平均体格が日本人よりずっと大きいドイツ、なかなかわたしに合う服はない。
特に、パンツ類は絶望的だった。
ぐるぐると見て回る日々が続いた。
H&Mにも、りすサイズのジーンズやパンツは存在しなかった。
(日本のH&Mにはあるのだろうなぁ~、うらやましいぃ~)
が、今週、希望を見出した。
ついに、私にほぼぴったりのパンツを売っている店を見つけたのだ!
いつも問題だった、ウエストサイズはほぼぴったり。
わたり幅(太ももあたりの幅)もちょうどよい。
太もも周辺のぶかぶかも流行でない限り、みっともないものだ。
2本とも黒、ポリエステル製。
ジーンズを違って、フォーマルな印象になる。
丈は長いので義母に頼んで短くしてもらった。
いや、丈を直すくらい自分でもできるが・・・・
せっかくの義父母との同居、元縫製のプロに頼まないのは失礼ではないか?!
このドイツのりすサイズパンツ、orsayという店で購入。
ホームページによると、ドイツが始まりの店で、東は上海まで進出しているようだ。
決して、子供服専門店ではない。
価格はだいたいユニクロやH&Мと同じ程度。
「32」という数字が、欧州における「りすサイズ」である。
この衣料品サイズ換算表を見て欲しいのだが、32という極小サイズはめったに記載されないほど貴重である~!
(ヨーロッパ各国により、このサイズの表記と実際のサイズは微妙に違うので注意が必要)
いやいや、うれしいなぁ~
りすサイズのパンツをみつけたぁ~
これで、少しはドイツで安心して楽しく暮らすことができる。
合う服が手に入らない、という恐怖感はなかなか他人にわかってもらえないものだ。
ウィンドウショッピングの際も、自分のサイズが売られていないと思うと全く面白くない。
さて、今回の購入価格。
この2本、えらく割引されていたのだ、うふぅ~
元の価格が1本25ユーロ(約3000円)。
私が買った値段は、7ユーロ(約900円)
こんなりすサイズは売れないから過激に安くしたのだろうか、
もっと、りすサイズの女性がドイツに増えてくれたらいいな。
製造中止サイズにしないようにお願いしたい~
「小さいサイズ」
という意味である。
日本でも、私は体格が小さく、7号とか5号の服を探さなくてはならないことが多かった。
ここに来るときは、たくさん衣類を持ってきたので、新たに買う必要はほとんどないのだが、生来、買い物好きなのか(いや、決してそうではないと思うのだけど)服を買いたくなってしまう。
だが、ここは平均体格が日本人よりずっと大きいドイツ、なかなかわたしに合う服はない。
特に、パンツ類は絶望的だった。
ぐるぐると見て回る日々が続いた。
H&Mにも、りすサイズのジーンズやパンツは存在しなかった。
(日本のH&Mにはあるのだろうなぁ~、うらやましいぃ~)
が、今週、希望を見出した。
ついに、私にほぼぴったりのパンツを売っている店を見つけたのだ!
いつも問題だった、ウエストサイズはほぼぴったり。
わたり幅(太ももあたりの幅)もちょうどよい。
太もも周辺のぶかぶかも流行でない限り、みっともないものだ。
2本とも黒、ポリエステル製。
ジーンズを違って、フォーマルな印象になる。
丈は長いので義母に頼んで短くしてもらった。
いや、丈を直すくらい自分でもできるが・・・・
せっかくの義父母との同居、元縫製のプロに頼まないのは失礼ではないか?!
このドイツのりすサイズパンツ、orsayという店で購入。
ホームページによると、ドイツが始まりの店で、東は上海まで進出しているようだ。
決して、子供服専門店ではない。
価格はだいたいユニクロやH&Мと同じ程度。
「32」という数字が、欧州における「りすサイズ」である。
この衣料品サイズ換算表を見て欲しいのだが、32という極小サイズはめったに記載されないほど貴重である~!
(ヨーロッパ各国により、このサイズの表記と実際のサイズは微妙に違うので注意が必要)
いやいや、うれしいなぁ~
りすサイズのパンツをみつけたぁ~
これで、少しはドイツで安心して楽しく暮らすことができる。
合う服が手に入らない、という恐怖感はなかなか他人にわかってもらえないものだ。
ウィンドウショッピングの際も、自分のサイズが売られていないと思うと全く面白くない。
さて、今回の購入価格。
この2本、えらく割引されていたのだ、うふぅ~
元の価格が1本25ユーロ(約3000円)。
私が買った値段は、7ユーロ(約900円)
こんなりすサイズは売れないから過激に安くしたのだろうか、
もっと、りすサイズの女性がドイツに増えてくれたらいいな。
製造中止サイズにしないようにお願いしたい~