ビートルジュース BEETLEJUICE

1988年／米／ティム・バートン監督／アレック・ボールドウィン　ジーナ・デイビス　マイケル・キートン　ウィノナ・ライダー
2009年6月5日 テレ朝シネマ・エクスプレス

【あらすじ】
郊外に住む善良な夫婦アダム（アレック兄）とバーバラ（デイビス）は、不慮の事故で死んでしまった。幽霊になった二人は、家に愛着があった故か自宅に閉じ込められてしまった。
そんな二人の家に、新たな住人がやってきた。しかしその家族は、アダムとバーバラの作り上げた愛の巣を悪趣味に大改造。彼らだけには入居してほしくない！夫婦は恐がらせて家を諦めさせるよう奮闘するが…根が善良なだけに、オバケとしてはヘタレなのだった。
相談窓口に依頼したりするも、埒は明かず。怪しげなテレビコマーシャルに現れた、＜恐がらせ屋＞ビートルジュース（キートン）を呼び出してしまったからさあ大変！俺だってジョーカー演りたかったんだとばかりにむちゃくちゃしまくるキートンは、新家族のゴシックオカルトお嬢リディア（ライダー）をお嫁にもらうと大張り切り！

こんなアレック兄ちゃん初めて見た！カワイイじゃありませんか。何故にこの路線で通してくれなかったのか。懲りたのか。コメディ野郎はかわいいなあ～。
ジョーカー云々のようなことを書いたが、バットマンが作られたのはこの作品の直後。ビートルジュースは、ジョーカーのプレキャラクターのように思われる。何でキートンがバットマンになっちゃったんだろう。
ビートルジュースの吹き替えは、西川のりお師匠であった。…ひょうきんＱ太郎のメイクに似てるだけなんだけどなあ。ひょうきん族以降ぱっとしない２０年を経ると、調子に乗り過ぎたアドリブがただただうるさい。ひょうきん族を知らない子供たちがこの吹き替え版を見たら、意味が分からないだろうなあ。映画とは思えない程の画面いじりも、悪ノリし過ぎ。ではあるものの、このバカさ加減はなかなか好きである。売ってたら欲しいかも。
この作品の後に「マイ・ライフ」を観たら、泣くどころか爆笑必至…。
しかしティム・バートンも、レイ・ハリーハウゼンの子供だったとは。世界は繋がっている。