飛鳥への旅

飛鳥万葉を軸に、
古代から近代へと時空を越えた旅をします。
「リンクメニュー」(分類別目次)機能付。

万葉歌碑マップ探訪:群馬 伊香保温泉 万葉歌碑群

2011年08月11日 | 万葉歌碑マップ 探訪

(伊香保温泉とその周辺マップ:クリックすると拡大表示します)

 伊香保温泉とその周辺(水沢観音・長峰公園・森林公園)に万葉歌碑が11基建てられており、伊香保温泉の6基は散策しながら訪ねられるが、周辺部の5基は車利用でないと訪ねられないところだった。
(→2011/8/5-6伊香保路の旅参照

伊香保の名は、現在は伊香保町の町名としてのみ残っているが、万葉の頃は現在の榛名山一帯を指していたようである。

万葉集第十四巻の東歌の中には伊香保を歌った歌が9首あり、伊香保には9首全部の歌碑がたてられている。3~11の歌碑で全て地元書道家・佐々木心華氏の訓読の揮毫によるもので、これらの歌碑には碑文と現代語訳の案内板が添えられている。
この他に1~2は黒澤春来の原文の揮毫である。


1.水沢観音 駐車場
  伊香保ろの 八尺(やさか)の井手(ゐで)に 立つ虹(のじ)の
  顕(あらは)ろまでも さ寝をさ寝てば 巻14-3414 作者未詳
  →万葉アルバムへ


2.水沢観音 植物園
  伊香保ろの 八尺(やさか)の井手(ゐで)に 立つ虹(のじ)の
  顕(あらは)ろまでも さ寝をさ寝てば 巻14-3414 作者未詳
  →万葉アルバムへ


3.水沢観音 境内
  伊香保嶺(ね)に 雷(かみ)な鳴りそね 吾が上(へ)には
  故はなけども 子らによりてそ 巻14-3421 作者未詳
  →万葉アルバムへ


4.伊香保温泉 峠三叉路
  伊香保せよ 奈可中次下 思ひどろ
  くまこそしつと 忘れせなふも 巻14-3419 作者未詳
  →万葉アルバムへ


5.伊香保温泉 湯元飲泉所横
  上毛野 伊香保の沼に 植ゑ小水葱(こなぎ)
  かく恋ひむとや 種求めけむ 巻14-3415 作者未詳
  →万葉アルバムへ


6.伊香保温泉 石段街下(旧ハワイ公使別邸隣)
  伊香保風 吹く日吹かぬ日 ありと言へど
  吾が恋のみし 時なかりけり 巻14-3422 作者未詳
  →万葉アルバムへ


7.伊香保温泉 ロープウェイ見晴駅 展望台
  伊香保ろに 天雲い継ぎ かぬまづく
  人とおたはふ いざ寝しめとら 巻14-3409 作者未詳
  →万葉アルバムへ


8.伊香保温泉 ロープウェイ不如帰駅前 文学の小径
  伊香保ろの 岨(そひ)の榛原(はりはら) 吾が衣(きぬ)に
  着きよらしもよ ひたへと思へば 巻14-3435 作者未詳
  →万葉アルバムへ


9.伊香保温泉 伊香保神社境内
  伊香保ろの 八尺(やさか)の井手(ゐで)に 立つ虹(のじ)の
  顕(あらは)ろまでも さ寝をさ寝てば 巻14-3414 作者未詳
  →万葉アルバムへ


10.長峰公園
  上毛野 伊香保の嶺(ね)ろに 降ろ雪(よき)の
  行き過ぎかてぬ 妹が家のあたり 巻14-3423 作者未詳
  →万葉アルバムへ


11.森林公園管理棟前
  伊香保ろの 岨(そひ)の榛原(はりはら) ねもころに
  将来(おく)をなかねそ 現在(まさか)し良かば 巻14-3410 作者未詳
  →万葉アルバムへ

最新の画像もっと見る

コメントを投稿