 |
浮世の画家 (ハヤカワepi文庫) 価格：￥ 777（税込） 発売日：2006-11 |
大掃除のため１日オフにしたが、昨日から我ながら素晴らしいはかどりようで終了。クリーニング業者の人にも来てもらって、家具のすみずみ、建具の隙間、ドアの蝶番、棚は全部なかみを出して、「拭かないところはない」大掛かりな完璧主義（笑） 子どもの頃は、親に言われても掃除なんてしなかったのに、大人になって独立したとたん、変わった。不思議だ。お洗濯も好きだし、食洗機をあけてピカピカになった食器を見るとそれだけで上機嫌になる。
カズオ・イシグロはイギリスで非常に高い権威を持つブッカー賞を授与された、日本生まれの英国作家。読者に伝えたい核心を直截に書かず、せりふの言い回しや状況描写でじわじわ婉曲に綴っていくので、きっと翻訳者泣かせではなかろうか。私は最初に短編集「ノクターンズ」をオリジナルで読んで、その美しさにファンになった。これは飛田茂雄氏が和訳をつけたもの。太平洋戦争中に出征を鼓舞するための絵を多数描いた日本画壇の重鎮が、終戦を迎えて後、知人友人が離れてゆき、弟子もつかなくなり、・・・というあらすじ。画家の内省のタッチがとても素敵である。
さてせっかくの休日、これから書店で本を買って、カフェで読書タイムにしよう。いつもこの時間は仕事に集中しているので、こうしてゆっくりしているのがすごい贅沢だ。たまにはいいか。
