【ぞんざい】
「ぞんざい」とは、いい加減なさま。粗略。言動が乱暴なさま。礼儀にかなっていないさま。無作法。
「ぞんざい」の語源には、「そざつ（粗雑・麁雑）」の転とする説と、「存在のまま」を略した「存在」の意味とする説があるが未詳。
「ぞん」は「そ（麁・粗）」の意味と考えるのが妥当であるが、「そざつ」が変化したとは思えず、同じ語幹とだけ見る方が良い。
「存在のまま」の説は「存在のまま＝あるがまま」で、「あるがまま勝手にふるまう」ところから、いい加減なまを表すようになったというものであるが、強引に意味づけされた感が強いため、あまり良い説とは言えない。
現在では「ぞんざいな口をきく」や「ぞんざいに扱う」など、形容動詞として用いられるのが一般的であるが、古くは「ぞんざいして」のようにサ変動詞として用いられているため、この点でも「存在のまま」から変化したとするのは難しく思える。
漢字が無いため「存在」を当てることもあり、夏目漱石も「ぞんざい」に「存在」を用いているが、借字として使用しているだけで語源とは関係ない。
【曖昧】
「曖昧」とは、はっきりしないこと。あやふや。いかがわしいさま。
「曖昧」は漢語に由来する言葉である。「曖」も「味」も「暗」を意味する字で、暗くて確かでないというとから、「はっきりしない」や「いかがわしい」といった意味が生じた。