昨日、WOWOWライブで放送した、華原朋美さんのライブをいくつか見ました。彼女の歌声はやはり素晴らしい！ ウィキペディアの彼女の経歴を読みながら、なんか感動して、涙してしまいました。
さて、WOWOWプライムで、クリス・バック＆ジェニファー・リー監督、ハンス・クリスチャン・アンダーセン原作、ジェニファー・リー脚色、クリス・バック＆ジェニファー・リー＆シェイン・モリス脚本の’13年作品『アナと雪の女王』の日本語吹き替え版を遅ればせながら見ました。ミュージカル仕立てのCGアニメーションです。
氷を自由自在に生じさせる力を持つエルザと、その妹のアナ。いつものようにエルザが生じさせる氷で、アナが遊んでいると、エルザがふとしたはずみで目を離し、アナは氷の山から落ちて、頭を打ち、意識不明となります。どんどん体温が低下していくアナを、両親は岩のトロール群のところへ持っていき、そこの長老に治療を頼みますが、長老は意識を回復させることはできるが、エルザの魔法で遊んだ記憶は失われると言います。トロールの長老にアナの意識を回復させてもらう父親。
アナとエルザの父親は、年々強くなっていくエルザの魔力を恐れ、城を閉ざし、エルザに手袋をはめさせ、母とともに船で旅に出ますが、その船は嵐で転覆し、アナとエルザの両親は亡くなります。
「３年後」の字幕。エルザが女王になる戴冠式の日を迎え、城の門が開かれます。アナ王女は寝過ごしますが、「今日はいろいろな人に会える」という喜びから踊り出し、城の外でサザンアイルズから来たハンス王子と知り合います。戴冠式が済み、パーティが開かれ、エルザが治めるアレンデールの国と貿易を行い、秘かにアレンデールの富を手に入れることを画策しているエーゼルトン公爵も参加します。アナと11人兄弟の１人であるハンスは親しくなり、お互いに似た者同士であることを知り、ハンスはその場でアナにプロポーズし、アナは受け入れます。アナはエルザにそのことを報告し、ハンスとの新居をこの城にしたいと申し出ますが、エルザは結婚を許しません。「パーティは終わり。門を閉めて」と言うエルザ。「こんな生活に耐えられない」と言うアナは、ついエルザの手袋を外してしまうと、エルザは周りを凍らせてしまい、一面雪となり、夏が一気に冬になります。「魔法使いだ。捕えろ！」と叫ぶエーゼルトン公爵。「わざとやったんじゃない」とエルザをかばうアナは、「私のせい」と言って、城を去ったエルザを追いかけ、留守中のアレンデールをハンスに託します。
エルザは雪山で「ありのままの自分を見せる。何も怖くない。自分は自由」と歌い、思いっきり魔法を使い、王冠を捨て、氷の城を築きます。雪山を進むアナでしたが、木から落ちてきた雪に驚いた馬が逃げだし、アナは１人残されます。しかし煙の立ち昇る小屋を発見し、そこを訪ねると、そこでは夏物のセールを行っていて、アナは地下に置いてあった冬物のブーツを買います。そこへ凍りついた男の氷屋・クリストフがトナカイのスヴェンと現れ、ノースマウンテンから寒さが来ていると言います。彼は店主を悪党呼ばわりし、店主から店の外に放り出されますが、クリストフは店の隣の小屋でスヴェンとともに夜を過ごすことにします。そこへアナが現れ、すぐに自分をノースマウンテンへ連れていくように頼み、冬を終わらせると言います。２人はソリで出かけますが、途中でオオカミの群れに襲われ、ソリを失います。そこへエルザが作った雪の生命体・オラフが現れ、彼も加わって３人で氷の城に向かいます。エルザに会ったアナは「アレンデールの危機。冬を終わらせて」とエルザに頼みますが、その方法を知らないエルザは、怒りから雪の巨人を生じさせてしまい、アナとクリストフは崖から落ちます。エルザの氷の怒りを胸に受けたアナは、次第に体が凍り始め、クリストフは彼女を救うため、石のトロールに会いに行きますが、トロールの長老は凍った心を溶かすには真実の愛が必要だと言います。
一方、アナを救うため、ハンスも雪山を進んでいき、雪の巨人を退治し、エルザと対決し、エルザを捕えることに成功し、彼女を牢に入れます。
そこへアナが帰ってきますが、ハンスは王位継承権を手に入れるためにアナに近づいたことを告白し、アナは真実の愛を得られません。オルフはアナがクリストフを愛していたことを教え、スヴェンはクリストフをアナの許へ連れてきますが、アナの体はどんどん凍っていきます。ハンスはエルザに「アナは死んだ」と嘘をつくと、エルザは絶望し、吹雪が止まります。ハンスはエルザを殺そうとしますが、それを庇おうとしたアナは氷となります。エルザは凍ったアナを抱きしめると、アナはみるみる解けだし、真実の愛が氷を溶かすことにエルザは気づきます。すると世界を覆っていた雪は空に向かって解けだし、アナはハンスを殴って海に落とします。ハンスとエーゼルトン公爵をアレンデールから追放するエルザ。豪華なソリをエルザから贈られたクリストフは、アレンデールでの正式な氷係に任命され、アナとキスをします。城の門は開かれ、エルザは広場を凍らせてスケート場を作り、皆を幸せにするのでした。
美しく控え目なCG、リアルに表現されている人間や動物の表情、流れるような映像、的確で無駄のないショット。久々に良質なアニメを見させてもらいました。
→Nature Life（http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto/）
さて、WOWOWプライムで、クリス・バック＆ジェニファー・リー監督、ハンス・クリスチャン・アンダーセン原作、ジェニファー・リー脚色、クリス・バック＆ジェニファー・リー＆シェイン・モリス脚本の’13年作品『アナと雪の女王』の日本語吹き替え版を遅ればせながら見ました。ミュージカル仕立てのCGアニメーションです。
氷を自由自在に生じさせる力を持つエルザと、その妹のアナ。いつものようにエルザが生じさせる氷で、アナが遊んでいると、エルザがふとしたはずみで目を離し、アナは氷の山から落ちて、頭を打ち、意識不明となります。どんどん体温が低下していくアナを、両親は岩のトロール群のところへ持っていき、そこの長老に治療を頼みますが、長老は意識を回復させることはできるが、エルザの魔法で遊んだ記憶は失われると言います。トロールの長老にアナの意識を回復させてもらう父親。
アナとエルザの父親は、年々強くなっていくエルザの魔力を恐れ、城を閉ざし、エルザに手袋をはめさせ、母とともに船で旅に出ますが、その船は嵐で転覆し、アナとエルザの両親は亡くなります。
「３年後」の字幕。エルザが女王になる戴冠式の日を迎え、城の門が開かれます。アナ王女は寝過ごしますが、「今日はいろいろな人に会える」という喜びから踊り出し、城の外でサザンアイルズから来たハンス王子と知り合います。戴冠式が済み、パーティが開かれ、エルザが治めるアレンデールの国と貿易を行い、秘かにアレンデールの富を手に入れることを画策しているエーゼルトン公爵も参加します。アナと11人兄弟の１人であるハンスは親しくなり、お互いに似た者同士であることを知り、ハンスはその場でアナにプロポーズし、アナは受け入れます。アナはエルザにそのことを報告し、ハンスとの新居をこの城にしたいと申し出ますが、エルザは結婚を許しません。「パーティは終わり。門を閉めて」と言うエルザ。「こんな生活に耐えられない」と言うアナは、ついエルザの手袋を外してしまうと、エルザは周りを凍らせてしまい、一面雪となり、夏が一気に冬になります。「魔法使いだ。捕えろ！」と叫ぶエーゼルトン公爵。「わざとやったんじゃない」とエルザをかばうアナは、「私のせい」と言って、城を去ったエルザを追いかけ、留守中のアレンデールをハンスに託します。
エルザは雪山で「ありのままの自分を見せる。何も怖くない。自分は自由」と歌い、思いっきり魔法を使い、王冠を捨て、氷の城を築きます。雪山を進むアナでしたが、木から落ちてきた雪に驚いた馬が逃げだし、アナは１人残されます。しかし煙の立ち昇る小屋を発見し、そこを訪ねると、そこでは夏物のセールを行っていて、アナは地下に置いてあった冬物のブーツを買います。そこへ凍りついた男の氷屋・クリストフがトナカイのスヴェンと現れ、ノースマウンテンから寒さが来ていると言います。彼は店主を悪党呼ばわりし、店主から店の外に放り出されますが、クリストフは店の隣の小屋でスヴェンとともに夜を過ごすことにします。そこへアナが現れ、すぐに自分をノースマウンテンへ連れていくように頼み、冬を終わらせると言います。２人はソリで出かけますが、途中でオオカミの群れに襲われ、ソリを失います。そこへエルザが作った雪の生命体・オラフが現れ、彼も加わって３人で氷の城に向かいます。エルザに会ったアナは「アレンデールの危機。冬を終わらせて」とエルザに頼みますが、その方法を知らないエルザは、怒りから雪の巨人を生じさせてしまい、アナとクリストフは崖から落ちます。エルザの氷の怒りを胸に受けたアナは、次第に体が凍り始め、クリストフは彼女を救うため、石のトロールに会いに行きますが、トロールの長老は凍った心を溶かすには真実の愛が必要だと言います。
一方、アナを救うため、ハンスも雪山を進んでいき、雪の巨人を退治し、エルザと対決し、エルザを捕えることに成功し、彼女を牢に入れます。
そこへアナが帰ってきますが、ハンスは王位継承権を手に入れるためにアナに近づいたことを告白し、アナは真実の愛を得られません。オルフはアナがクリストフを愛していたことを教え、スヴェンはクリストフをアナの許へ連れてきますが、アナの体はどんどん凍っていきます。ハンスはエルザに「アナは死んだ」と嘘をつくと、エルザは絶望し、吹雪が止まります。ハンスはエルザを殺そうとしますが、それを庇おうとしたアナは氷となります。エルザは凍ったアナを抱きしめると、アナはみるみる解けだし、真実の愛が氷を溶かすことにエルザは気づきます。すると世界を覆っていた雪は空に向かって解けだし、アナはハンスを殴って海に落とします。ハンスとエーゼルトン公爵をアレンデールから追放するエルザ。豪華なソリをエルザから贈られたクリストフは、アレンデールでの正式な氷係に任命され、アナとキスをします。城の門は開かれ、エルザは広場を凍らせてスケート場を作り、皆を幸せにするのでした。
美しく控え目なCG、リアルに表現されている人間や動物の表情、流れるような映像、的確で無駄のないショット。久々に良質なアニメを見させてもらいました。
→Nature Life（http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto/）