チレボンバティック工房日記

インドネシア・ジャワ島、チレボン市にある手描きバティック工房から。

就業中HP禁止令

2009-10-27 07:55:57 | Seri Wong Cilik


「降るのか降らないのかハッキリしろ!!!」と、ドツキたくなるような天気です。で、結局雨は到来せず蒸し暑い天気が続いています。

さて、ついに出てしまいました「就業時間中HP禁止令(笑)」。ウィジャ様、ララちゃんを始め、お手伝いさん、職人さんに至るまで、皆HP(携帯電話)使用。工房稼動中もSMSの着信音や通話の呼び出しでうるさいことこのうえなし。昨日は縫製担当の女の子が仕事中にSMSしているのを丁度通りかかったコマールに発見されてしまい、、、こんな注意書きが出来てしまいました。ちなみに投げつけられている携帯はウィジャさんのもの(笑)。

一番すごいのはウィジャとララちゃん。もうノベツマクナシに鳴ります。ウィジャさんなんかSMS入ってくると着信音が全曲フルで流れるんで、ワタシがその歌を覚えちゃったくらい。InulFista(ファミリーカラオケ)に行って歌えるぞっ(怒)。

コマール氏は怒るとコワイからなぁ、皆、しばらくはHP仕舞っておとなしくしているみたいです。





虎グッズ

2009-10-23 18:17:01 | バティック


相変わらずPa~na~suuuuu。雨季はいったいいづこへ?とはいえ、今日は曇っていたのでいつもよりは凌ぎやすかったです。

11月にジャカルタでイベントをすることになりました。その際に「クリスマス&来年の干支」小物を少し出そうと思っているので、毎日「虎」の絵と格闘しています。お昼にひじき入りの玉子焼きを作ったら見事な「虎柄」になってました(汗)。

ペンギンのようにスイスイ描けないので、「そうだ、下絵のおじさんに描いてもらっちゃおう!」と目論んだところ、おじさんの「虎」は全てチレボンバティックの「SingaBarong」かそうじゃないものは「トロちゃん(うちの犬)」になってしまい、断念。世の中、そうそうラクは出来ませんなぁ。

今から四十肩(ん?五十肩?)の鍼治療に行ってきます。


7Bulanan

2009-10-20 07:41:12 | インドネシアの風物詩


あつい~~~。3時過ぎると1台だけ点けたクーラーの下でDSテトリスなどしながらひたすら職人さんが帰宅するのを待ちます(←ちゃんとお絵かきしろよっ!)。工房でミシン4台、アイロン、扇風機数個を総動員しているんでクーラー2個以上は点けられない(汗)。早く雨降ってくれ~。

妊娠7ヶ月のお祝いをしたイセン職人のヘルリナちゃんからBerkatが届きました。一番下にごはん、二段目におかず、バナナの葉で仕切りをして上段にお菓子が乗ってます。





Tukang Sayurでお買い物その2

2009-10-16 18:42:29 | 日常あれこれ


あああああああ、やっと芽が出たCabeRawit、どうやらトロちゃん(犬)のおやつになってしまったようで壊滅(涙)。

今朝も、丁度通りかかった知らない野菜売りのお兄さんから新鮮な野菜を購入。

Kemangi, caisin, cabai merah, cabai hijau, pete, leuncaなど、全部で15000ルピア。うっかりカルフールなんかいっちゃうと10万ルピアが2-3枚は飛ぶので節約だわ(←冷蔵庫の中身確認しないでいらないもの買ってるってウィジャ様の冷たい視線・・・)、オホホホホ。

あすはもう給料日です。1週間って早いなぁ・・・・・。




Tukang Sayurでお買い物

2009-10-15 19:32:06 | 日常あれこれ


うーん、なかなか雨が降らないなぁ。暑いです~。

職人さんの賄い用のお買い物は週1回まとめてPasarで済ませてくるのですが、自分達の分はスーパー、Pasarの他に移動八百屋さん「Tukang Sayur」を呼び止めてよくお買い物します。

前の家のおばさんのところに2日1回、移動八百屋さんが来るので今日はおばさんと一緒にお買い物。野菜や香辛料、肉や魚まで小分けにされて手押し車に詰め込まれています。揚げ豆腐、唐辛子、SayurLodeh用にセットされた野菜、ココナッツと結構沢山買ってRp.20.000でお釣りがきました。

以前、日本のテレビ番組で「高齢者世帯の買い物難民」という番組を見ましたが、日本にもこういうお商売があればいいのになぁ、、、、。


花の行商

2009-10-13 10:14:42 | 熱帯園芸日記


今日は朝から曇り空。雨季が近づいてきたのかなぁ。バンドンやジャカルタではもう雨季入りしているようです。

早朝から前庭でごそごそしていると実に様々な行商人が通ります。おなじみのTempe行商・カルサさん、Nasi Jamblang、 Bubur、kerupuk、、、、、。わざわざベチャや車に乗って買い物に出掛けなくてもいいので便利ですね。

今日は花の行商のおじさんがやってきたので「Soka」と呼ばれる花を2株購入。1株が5000ルピアです。手押し車には園芸用の土や植木鉢、肥料まで積んでいます。いろいろな商売があるものですなぁ。


Vanda

2009-10-09 09:25:24 | 熱帯園芸日記


最近すっかり蘭栽培にはまってしまっているコマールさん、「逃げないから鳥のブリーディングよりラク」などと高慢発言をしておりますが、バンドンでVandaとフラスコ苗まで買ってしまいました。

Vandaは「好きな色選んでいいよ」っていうから、ちょっと渋めのピンクがいいと言ったら、「何、その寝ぼけた色!」と却下され(運転手にまで、「なんだか腐ったような色だなぁ」と言われ、怒)写真のマゼンダ色の花を購入。じゃあ聞くなよ、全くぅ。



まあ、新しいことに取り組むというのは脳の活性化に繋がるかもしれませんねぇ。





西ジャワ紀行(2)

2009-10-06 22:46:12 | 日常あれこれ


アチェの英雄CukNyakDienのお墓がスメダンにあったとは!驚きです。流刑地で亡くなったんですね。

大昔に神田・岩波ホールでクリスティン・ハキム主演の映画を見たことがありますが、、、、、時代背景を知らないので、いまいち飲み込めず・・・。

街道から100mほど入ったスメダンの王族の墓地の奥。正面には「Aceh料理」を出す食堂があります(今回はレバランで帰省中とのことで閉まってました。残念。Roti Canaiもあると看板にあったので今度立ち寄ってみよう)。アチェからの巡礼者も多いとのことでした。



西ジャワ紀行(1)

2009-10-06 22:25:23 | 日常あれこれ


職人さんがMemayuでお休みの月曜日、バンドンまで遊びに行ってきました。

バンドンまでは車で約3時間半の道のり。途中のSumedangでいつも休憩して名物の揚げ豆腐と朝食を食べたりします。今回はKASと呼ばれる観光農園があるというので行ってきました。

チレボンーバンドンを結ぶ街道から6kmくらいとのこと。ロケーションがよく分からなかったので迷うよりはとOjek(バイクタクシー)に道案内を頼みます。1万ルピアで引き受けてくれました。街道を東に入って田園地帯をひたすら走り山道を登り続けます。遠いし、悪路だしで、着いた頃には体がガタガタに。

画像はイチゴ園の様子。乾季で水がないらしくカラカラ状態でした。他に、メロンを栽培するハウスや養魚場、バンガローなどがありましたが、さすが公営(スメダン市が管理?)、2006年に開園したそうですが、すでに荒れ果てています。まず、道路から直さないとねぇ・・・・・。

標高の高いスメダン市内からもかなり上るので景色はたしかに絶景でした。でも、西スマトラの地震によるがけ崩れ被害の映像と重なってしまい、かなり怖い。お役人のお兄さんたちが「雨季においでよ~。もっといろいろな植物があるよ」って言ってましたが、この悪路では・・・・・。実は職人の遠足候補地にどうかなと思っていたのですが、ダメだわ、お嬢さん満載では車が登れない(汗)。

その後、バンドンではおいしい中華、園芸街道で楽しいお買い物(笑)、食材の買出しと休日を楽しみました。今度こそ行かないとねぇ、プカロガン。



Memayu

2009-10-04 09:22:28 | チレボン情報


西スマトラ州を襲った大地震、時間が経過するにつれて内陸部の状況が判明してきました。犠牲者の数がどんどん増えています。

KartuHalo経由でPMI(インドネシア赤十字)に寄付をちょこちょこ(1単位が5000ルピア)していますが、、、。銀行やATMなどから振り込むよりは簡単に出来るので良いシステムだと思います。

Trusmiでは明日が「Memayu」。イスラム聖人の廟「Ki Buyut Trusmi」の屋根の葺き替え儀式です。日曜日早朝にパレードがあり、明日がMemayuということで職人さんは2連休。明日はバンドンに遊びに行ってこようかなぁ。

画像はトゥルスミのKoperasiBatikの前、MemayuのためのKetupatを作っているところです。