チレボンバティック工房日記

インドネシア・ジャワ島、チレボン市にある手描きバティック工房から。

OLD&NEW

2007-12-31 18:17:52 | インドネシアの風物詩


あああ、今日はOLD&NEWだというのに、雷混じりの雨空です。トランペット売りの皆さんが心配・・・・・。今日の午後、LPG(プロパンガス)と灯油探しのついでにトランペットを大量に仕入れてきました。1個2500ルピアなり。

2007年のお仕事納めですが、職人さんたちにはあまり関係なさそう。恒例のトランペットを配って「じゃあねぇ~、明日は休んじゃうからねぇ~!」という雰囲気で賑やかにトランペット吹きながら帰っていきました。トゥルスミから馬車をチャーターして今夜街を練り歩こうと計画している職人さんもいました。雨がやめばいいんですけどね。

2007年もいろいろありましたが、職人+スタッフ一同、皆、元気で年を越せて良かったです。テンボックのUnimahちゃんも29日に無事、男の子を出産したとのことです。年が明けたらお祝いに行ってきます。

写真のバティックはOLD&NEWの様子です。皆様、良い年をお迎えください。


セミナーの作品

2007-12-30 17:44:45 | バティック


2007年も残すところあと2日。12月はIdul Adhaでかなりお休みの日が多かったため、お仕事が溜まりまくっております。

11月下旬にジャカルタで開催したデザインセミナー。「年内にはお渡ししまーす!」などと、調子のいいことを言ってしまいましたが、案の定、ベタ遅れ。昨日、やっと一部が完成いたしました。イセンの職人さんと記念撮影です。年明けの第2週にはお渡し出来るかと思います。参加者の皆様、もう少々お待ちください。





灯油確保戦線

2007-12-25 21:43:42 | バティック


今年も残り少なくなってきました。

ここにきて、灯油の確保がますます難しくなってきています。今日は蝋落しをするぞ!と思っていたら、灯油がどこにもない。あってもすでに予約済みのもので、灯油探しのオーソリティ・自転車おじさんもお手上げの状態です。もうこうなったら、薪しかない!ということで、運転手にトゥルスミに薪を買いに行ってこーいと指令をだしたところ、たまたま出先にいたオーナー氏から、「10リットル、ゲットしたよーん」という脳天気な電話が。薪で蝋落しは先伸ばしになりました。

まあねぇ、蝋落しは薪でも出来るけど、蝋描きはどうすりゃーいいんだ。政府のLPG奨励政策、なにやら混迷している様子ですが、はやくなんとか落とし前付けて灯油の供給を安定させて欲しいですね。



もうすぐクリスマス

2007-12-23 20:40:06 | インドネシアの風物詩


Idul Adhaから週末へ、そして25日がクリスマス(祝日)なので大型連休のようなインドネシア。チレボンの街も帰省中の人が多いのか、なんとなく賑やかです。

明日がクリスマスイブということで、街中にある様々な教会で今夕はミサがあるとのこと。パチェ工房も運転手君と鳥担当のおっさん(年下!ガチョーン)がキリスト教なので午後からミサに出かけています。運転手君はめったに教会に行かないカトリック。おっさんのほうはプロテスタント(宗派不明)、こちらは毎週教会に行く熱心な信者です。

今年は友人への贈り物は新しく出来たOrientalというベーカリーのケーキにしてみました。25cmのホールで135000ルピアです。ケーキの台はSurabayaと呼ばれる卵味とチョコレート味の2層のレイヤーケーキとのことです。安いからか、おいしいからか、わかりませんけれど、すごい人気でした。今度、バースディケーキ試してみよう。







灯油危機は続く

2007-12-22 00:45:02 | インドネシアの風物詩


犠牲祭もやっと終わり、ヤギ肉のにおいも抜けたところ・・・。灯油はますます品薄になっているようで、ここのところ毎朝、「灯油がない~、どうしよう~!」と騒ぐお手伝いさんの声で目が覚めます。

そこで、何故か朝4時半に出勤してくる自転車おじさんの出番。競技自転車の選手だったので、あちこちの路地を走り回りどこかのワルンで灯油を調達してきます。写真(右)はおじさんの若い頃のもの。




Tanggung

2007-12-19 13:50:44 | インドネシアの風物詩


明日はIdul Adha(犠牲祭)。カノマン市場はすごい賑わいでした。足りない赤唐辛子、ココナッツを買いに行ったのですが、値段もここぞとばかりの高値。Acar用のお野菜なども買出しました。

さて、職人さんたち。「レバランハジなので、水曜日から土曜日まで休むから~」ということ。「えー?そんなに休むの?5連休だよ?」と言ったら、「Tanggung・・・」。という答えが返ってきました。「土曜日だけ出るのは中途半端だから・・。」というようなニュアンスでしょうか。「お嬢さんたち、日当なんだよあなたたちの給料は!」、と突っ込みたくなりますがそのあたりはどうでもいいようです。水曜日は半日(日当は一日分支給)、金・土は送迎車は出すので、働きたい人は出勤するということになりました。まあ、例年3日は休んでますね。

写真はジャカルタのセミナーの作品を整理しているところ。小さなものなので、あちこちに散逸してしまい、探すのが大変です。レバランハジの休暇が過ぎたらダッシュかけようと考えています。





灯油危機!

2007-12-18 09:13:19 | バティック


大変だー、近所のワルンから灯油が消えてしまいました!

朝からお手伝いさんや運転手やらがポリタンク片手にあちこちのワルンに行っているのですが、どこも品切れ。染めの自転車おじさんが朝食のNasi Kuningを買うついでに灯油も探す、ということでポリタンク持って出かけていきました。トゥルスミに職人さんを迎えに行く運転手ももちろんポリタンク携帯。

とりあえず、今コンロに入っている灯油で半日はバティック出来るということですが、困った~。まあ、木曜日がIdulAdhaのため、2-3日はお休みになるので、その間は灯油探ししなくてもいいかな?しかし、いったい何故、灯油が品薄になっているのか?プルタミナ、なんとかしろ~!




牛だらけ

2007-12-16 09:48:13 | インドネシアの風物詩


Idul Adhaが近づいています。今年は20日の木曜日になるようです。この時期、町中にやぎと牛があちこちに出現するので、なにやら頭の中で「ドナドナ」がリピートしてしまいます。子牛じゃあないけどね。

先日、トゥルスミの友人の家に行ったら(バティック工房なのです)、裏庭が牛だらけになっていました。もともと牛肉販売もしているのですが、この時期は犠牲祭用の牛を売るとのことです。1頭9jutaくらいから、とのことでした(11万円くらい?)。東ジャワから運んできたそうです。

パチェ工房では昨日、アニスさんのところでとりあえずヤギ1頭買いました。ヤギは1juta(12500円)です。アラブ系のヤギ肉専門店だけあって、なかなか立派なヤギが揃っていました。







クリスマスカード

2007-12-12 09:22:17 | バティック


もうすぐクリスマス。でもクリスマス前に犠牲祭があるので、やぎをそろそろ予約しなくちゃー、だわ。アラブ人のヤギ屋アニスさんのところで1頭、スタッフ・ユキちゃん(男)のご近所さんから1頭、買う予定です。

写真は畑中美穂さん作の型絵染クリスマスカードです。型染め独特の素朴なラインと様々な色合いがきれいですね。詳しくはKamonのホームページで。

http://batik-kamon.com/index.html