チレボンバティック工房日記

インドネシア・ジャワ島、チレボン市にある手描きバティック工房から。

Belimbing Sayur

2009-08-31 08:00:28 | 日常あれこれ


(ワタシは参加していませんが)世間は断食の真っ最中。一日2食なのでなんとか栄養のあるバラエティに富んだメニューをということで、頭を捻っています。

昨日はカルフールで目をつぶって「鳥の足パック」を大量に買って来ました。これはスタッフ達の大好物。コラーゲンがとれそうですね。素揚げしてケチャップ(甘い醤油)と香辛料で煮るとのことです。

市場でケチャップの絞りかす、「Ampas Kecap」(黒大豆)を買ってきて炒め物もよく作ります。その際に欠かせないのが「BelimbingSayur」。酸味を出すのに使います。無い場合は青いトマトで代用するのですが、現在、家にある木に実が沢山なっているので取り放題。これは市場やスーパーではあまり見当たらないのでありがたいです。




キッチン菜園

2009-08-27 13:52:00 | 日常あれこれ


断食月も1週間近くが過ぎました。例年のことですが、物価がジワジワと上がりつつあります。

くず野菜を使ってキッチン菜園を始めました。とりあえず、大根、ねぎ、スープセロリ、香菜などを水栽培しています。最近、前の庭を整備したので、つるむらさきやモロヘイヤ、ゴーヤーの種なども蒔いてみました。東向きなので午前中は外に出して陽に当てています。刻んで味噌汁の具の一部くらいにはなるかなぁ。楽しみです。

そろそろTHRの査定、レバラン用の衣料の買出しなどをしなければいけないのですが、どうも園芸に逃避する日々・・・・・。白生地は相変わらず毎日ウィジャ様に説教されていますが、とりあえずプリミシマ1反トゥルスミのBatik Novaで買うということでごまかしました(笑)。



断食月のお楽しみ

2009-08-24 21:51:58 | インドネシアの風物詩


22日から断食月に突入しています。職人さんも断食しているので昼休み30分に短縮して3時半には帰宅。レバランのTHRをターゲットにしているのか、例年断食月は出勤率はすごぶる良く、しかも皆請負仕事までしたがります。PR(宿題と呼んでいます)用の蝋を準備するのが大変!いつもこのくらい一生懸命働いてくれるといいんだけどなぁ。



この時期、チレボン市内のAlun-alunでは恒例のバザーが開催されてにぎわっています。昨年までは広場に机を並べただけでしたが、今年は立派なテントが設営されていました。一日の断食をBreak(Buka)するためのTajil(スイーツ)や料理などが売られています。




合同お誕生会

2009-08-19 09:42:44 | 日常あれこれ


このごろ、夜になると雨が少し降るようになりました。埃が少しは少なくなるかなぁ。相変わらず蚊は凄いです。毎晩蚊取りラケットを振りまくる日々。

さて、昨日は、懸案のお誕生会をしました。ワタシが7月、コマールが8月ということと、たまたま7月は日本にいたので誕生会をしそびれ、今回、合同で開催(?)することに。「前倒し」はいけないそうですが、遅れる分にはOKだそうです。

職人さんたちにはいつものケンタッキーボックスです。バタークリーム満載のケーキは30x40cmの特大バージョンにしました。毎年冷や汗の年齢大公開ロウソクは今年はなし(笑)。職人さんたちに「Panjang Umurnya~」を歌ってもらってケーキカット。