チレボンバティック工房日記

インドネシア・ジャワ島、チレボン市にある手描きバティック工房から。

Tanggung

2007-12-19 13:50:44 | インドネシアの風物詩


明日はIdul Adha(犠牲祭)。カノマン市場はすごい賑わいでした。足りない赤唐辛子、ココナッツを買いに行ったのですが、値段もここぞとばかりの高値。Acar用のお野菜なども買出しました。

さて、職人さんたち。「レバランハジなので、水曜日から土曜日まで休むから~」ということ。「えー?そんなに休むの?5連休だよ?」と言ったら、「Tanggung・・・」。という答えが返ってきました。「土曜日だけ出るのは中途半端だから・・。」というようなニュアンスでしょうか。「お嬢さんたち、日当なんだよあなたたちの給料は!」、と突っ込みたくなりますがそのあたりはどうでもいいようです。水曜日は半日(日当は一日分支給)、金・土は送迎車は出すので、働きたい人は出勤するということになりました。まあ、例年3日は休んでますね。

写真はジャカルタのセミナーの作品を整理しているところ。小さなものなので、あちこちに散逸してしまい、探すのが大変です。レバランハジの休暇が過ぎたらダッシュかけようと考えています。