アリ溝

US5359813
"Carriage traverse assembly 30 includes motor 32, coupling 34, and lead screw mechanism 36. Coupling 34 enables the motor to deliver rotational force to the lead screw mechanism 36, despite shaft misalignments, and the lead screw mechanism translates such force into linear motion which moves carriage 38 along base 28 in the direction of arrows A and B. Swivel table 40 is secured atop carriage 38, and moves in concert with the carriage. A cover 42 is secured to one side of carriage 38, and extends laterally to prevent debris from entering the narrow gap defined between carriage 38 and base 28; bearings and lubricating fluid fit within the narrow gap (not visible in FIG. 1) to insure smooth, and precise, movement of carriage 38. A second cover is secured to the opposite end of the carriage. 

Tailstock 44 is secured to swivel table 40 by a dovetail connection; tailstock 44 is movable laterally along swivel table 40, as indicated by the directional arrows A and B."

「このキャリッジ横断組立体３０は、モータ３０と、継ぎ手３４と、リードスクリュウ機構３６を含む。継ぎ手３４は、たとえ軸ズレがあってもモータの回転駆動力がリードスクリュウ機構３６に伝達可能にでき、またリードスクリュウ機構３６はこのような駆動力を直線運動に変換して、キャリッジ３８を矢印ＡとＢ方向にベース２８に沿うように移動する。スイベルテーブル４０は、キャリッジ３８の上に固定されており、キャリッジと協動して移動する。カバー４２はキャリッジ３８の側面に固定されて横方向に延設されており、キャリッジ３８とベース２８の間で規定される狭い隙間から研磨紛が内部に侵入することを防止して、（図１では見る事ができない）隙間と軸受けの間に潤滑液が浸透して、円滑で正確なキャリッジ３８の移動を保証する。このキャリッジの反対側には第２のカバーが固定される。

  テイルストック４４はスイベルテーブル４０に対してアリ溝結合され、このテイルストク４４はスイベルテーブル４０に沿うように横方向の矢印ＡとＢ方向に移動可能にされる。」

WO2015040617
"1. A trocar adapted for insertion through a fascia layer of an abdominal wall, comprising: 
a proximal end configured for handling by a user; 
a distal end configured for insertion into tissue; and 
a shaft extending in between said proximal end and distal end; 
wherein said shaft comprises a narrow portion proximal to said distal end, said narrow portion defining at least one recess shaped and sized to receive fascia tissue, said recess ending, at a distal end of said recess, with a generally proximally facing surface of said shaft configured directly below said narrow portion, said proximally facing surface and said narrow portion shaped and sized to stabilize said trocar in the abdominal wall by the fascia."

"37. The kit according to claim 36, wherein said recess is trapezoidal and defines a dovetail coupling between said anchor and said cannula."

「1. 腹壁の筋膜層を通る挿入のために適合されたトロカールであって、 
使用者による取り扱いのために構成された近位端と、 
組織への挿入のために構成された遠位端と、 
前記近位端と前記遠位端との間に延びるシャフトと 
を備え、 
ここにおいて、前記シャフトは、前記遠位端の近位に狭窄部分を備え、前記狭窄部分は、筋膜組織を受け入れるような形状および大きさにされた少なくとも１つの凹部を画定し、前記凹部は前記凹部の遠位端で終わり、前記シャフトの全体的に近位に向いた表面は前記狭窄部分の真下に構成され、前記近位に向いた表面および前記狭窄部分は、前記筋膜によって前記腹壁内で前記トロカールを安定させるような形状および大きさとされる、トロカール。」

「37. 前記凹部は台形であり、前記アンカーと前記カニューレとの間で結合するアリ溝を画定する、請求項３６に記載のキット。」

US9587745(JP)
"The cross-sectional shape of the buffer groove 11 may be, for example, in a semicircular shape as shown in FIG. 2B, a rectangular shape as shown in FIG. 2C, or a dovetail groove shape as shown in FIG. 2D, but is not limited thereto."

「[0029] また、緩衝溝１１の断面形状は、特に限定されないが、例えば、図２（ｂ）に示すような半円状、同（ｃ）に示すような矩形、同（ｄ）に示すようなアリ溝状に形成される。」