和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

sleep動作

2024-08-31 13:18:51 | 英語特許散策

EP4322678(LG ELECTRONICS INC [KR])
[0162] Therefore, if different transmission pools are used between UEs, transmission resource information included in SCI may be misinterpreted,
【0233】
  よって、UE間互い異なる送信プールを使用する場合、SCIに含まれた送信リソース情報を誤って解釈する可能性があるため、

which may cause a problem when performing

SL DRX operation based on transmission resource information included in the SCI
SCIに含まれた送信リソース情報ベースにSL  DRX動作

(e.g., awake and sleep operation based on the next transmission resource information included in the SCI or configuring a value of a timer (SL DRX HARQ RTT timer, SL DRX retransmission timer, SL DRX inactivity timer) based on the next transmission resource information included in the SCI).
(例えば、SCIに含まれた次の送信リソース情報ベースawake及びsleep動作又はSCIに含まれた次の送信リソース情報ベースタイマー(SL  DRX  HARQ  RTT  Timer、SL  DRX  Retransmission  Timer、SL  DRX  Inactivity  timer)値設定)

を実行するとき問題が発生することができる。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 意識付け | トップ | Synapse, Yohei Kimura (feat... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事