和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

Scroll compressor、スクロール圧縮機

2019-03-28 11:31:36 | ビデオ

スクロール圧縮機

a scroll compressor, is also known as a scroll pump, and consists of a shell with(*有する)an end and an outlet

the lower part of the shell contains(*収容)the lubricant which is used, for example, to lubricate the plain bearings

a motor sets an Archemedean scroll, which is found in(*にある)the upper part of the shell, in motion(*動かす、作動、動作

as the rotation progresses(*進むにつれて), the chambers become much smaller, so that the gas is compressed

therefore(*従って), this type of compression is called internal compression

the moveable scroll can move with an extremely small distance to the other scroll

there are also designs in which the scrolls are in contact 

such compressors usually have a (*不定冠詞)better seal(*密封性、密閉性)and thus a (*不定冠詞)higher efficiency

one possibility is the use of a 

the small number of moving componens results in a high level of operational reliability

due to their special design, 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« How a gun works | トップ | Autonomous car / self-drivi... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ビデオ」カテゴリの最新記事