In isolation the process is only 25% efficient, but this is greatly increased (to around 50%) when used with a low-grade cold store, such as a large gravel bed, to capture the cold generated by evaporating the cryogen. The cold is re-used during the next refrigeration cycle.[8]
冷熱:the cold?
Cryogenic energy storage (Wikipedia)
当ブログの例文について
本ブログの「特許英語散策」等題した部分では、英語の例文を管理人の独断と偏見で収集し、適宜訳文・訳語を記載しています。
訳文等は原則として対応日本語公報をそのまま写したものです。私個人のコメント部分は(大抵)”*”を付しています。
訳語は多数の翻訳者の長年の努力の結晶ですが、誤訳、転記ミスもあると思いますのでご注意ください。