3月の子規の俳句

３月も中旬となった。今月の子規の俳句を紹介しておこう。

　春の旅　小さき山を越えにけり　　子規

　spring journey

    crossing over

    a small hill                            Shiki 1899

この子規の俳句を翻訳した人が誰かは知らない。知らなくてもいいだろう。

このカレンダーには肱川の畔の 大洲城のところに桜が咲いており、そこの鉄橋をJRの汽車が通過しているカラーの写真がついている。

見事な景色である。