日本吟道学院 「発祥の詩」の大意

前回「発祥の詩」のみを記載しました。

今回は下記にその大意を追記します。

　　　発祥の詩　渡辺龍神（はっしょうのし　わたなべりゅうじん）

　濃藍の海水　　碧空の天　（のうらんのかいすい　へきくうのてん）
　吟道の深遂　　将に浩然　（ぎんどうのしんすい　まさにこうぜん）
　常居基全たり　皆胆道　　（じょうこきぜんたり　みなたんどう）
　至誠の一吟　　是止観　　（しせいのいちぎん　これしかん）

最初は全く寄せ付けない感じですが、毎日・毎回・都度、吟じていると
自分になじんでくるから不思議です。

大意を追記しました。

大海原の水と大空とが一つとなった如く、吟詠の道の深さは大きく広く盛んである。
だから、そのときその場において完全であれば、行く先は平らかで、
曲がりくねりのない道が与えられるものである。
そのように真のまごころで吟詠の道にいそしめば、多くの妄念をおさえとどめて、
万有の真相を観じさとることができる。
出展　龍神伝より

とにかく一歩踏み出すことだと思っています。
いかがでしょうか？