２０２０年２月１１日（Tue.） 久々にカラリと晴れた一日でしたが、そろそろ花粉が気になる時期でもあります。（愛知県尾張東部）
さて、アイルランドの現政治体制については詳しくないのですが、総選挙が行われ、結果に幾つかの特徴が現れているようです。（ニュースソース： The Journal.ie ２月１１日発 ）
＜原文の一部＞
Full house: Here are your 160 TDs elected in the 2020 general election
ALL 160 SEATS have now been filled in the 33rd Dáil.
Fianna Fáil are – just – the largest party on 38 seats, closely followed by Sinn Féin on 37 and Fine Gael on 35.
The Green Party have returned 12 seats, Labour and the Social Democrats have six each with Solidarity-People Before Profit on five with Independents4Change on one and Aontú on one (denoted as ‘other’ in our results centre).
Independents received 19 seats.
Sinn Féin won the highest amount of first preference votes, and ended up with the vast majority of its 42 candidates being elected. Nine of the 10 candidates who secured the most first-preference votes were from the party. The tenth? Michael Healy Rae.
（注： 和訳は省略します。 原文サイトはこちら ）
＊＊＊
三つの政党が主流を占めた結果になっています。そしてSFで略されている党が得票率ではトップなのですが、議席数としては２位に止まっています。選挙区制の影響でこうした結果が導かれてしまいますが、願わくは、得票率に応じた議席の比例配分になっていることが、国民の総意を反映する意味でも望ましいことと思います（当然、日本でも）。
そして、単独で過半数に達した党はいないので、連立政権が組まれることになると思いますが、こうした形態が日本でも望ましいと思います。少なくとも、今の安倍政権のように、得票率が３０％台にも拘らず、議席数では過半数に達している為、ほぼ独裁に近い横暴な議会運営になっており、かつて決められない政治を批判する向きもありましたが、決められる政治になっても、それが暴政・暴走であっては全く意味を為しません。返って、連立政権等で政策毎に意見調整して望ましい形を生み出して行く方が国民の総意に近い結果が得られると感じています。
また、GP（Green Party： 緑の党）が少数ではありますが躍進しています。詳細は知りませんが、環境問題等を中心に活動する政党であることに間違いはないでしょうし、こうした政党が、経済最優先や金権政治に歯止めをかけ、優先すべき事項に問題提議して行くだろうことを期待するものです。
さらには、アイルランドの場合は、長年のアイルランド統一（UKに属する北アイルランドとの）問題もありますし、今回のBREXITに合わせて、新たな動きに繋がって行くのかも知れません。しかし、かつての北アイルランド紛争のような武力の応酬は絶対に避けるべきです。その意味で、得票率でトップだったSF党の、一段と成長した政党運営・議会対応に期待したいところです。
＊＊＊
さて、中国の今朝の情報を転載します。（新京報発）
＜原文の一部＞
全国新冠肺炎累计确诊42638例 死亡1016例
新京报快讯 据国家卫健委消息，2月10日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，新增确诊病例2478例（湖北2097例），新增重症病例849例（湖北839例），新增死亡病例108例（湖北103例，北京、天津、黑龙江、安徽、河南各1例），新增疑似病例3536例（湖北1814例）。
当日新增治愈出院病例716例（湖北427例），解除医学观察的密切接触者26724人。
截至2月10日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例37626例（其中重症病例7333例），累计治愈出院病例3996例（浙江核减1例），累计死亡病例1016例，累计报告确诊病例42638例（浙江核减12例，江西核增1例），现有疑似病例21675例。累计追踪到密切接触者428438人，尚在医学观察的密切接触者187728人。
累计收到港澳台地区通报确诊病例70例：香港特别行政区42例（死亡1例），澳门特别行政区10例（治愈出院1例），台湾地区18例（治愈出院1例）。
＊＊＊
横浜沖に停泊を強いられているダイヤモンド・プリンセス号内の集団感染は130人を超える結果となり、今後の対応等も非常に気になるところです。そもそも、閉鎖空間での感染力が非常に強いのではないかと思ってしまいます、接触や飛沫だけでは、あれだけの感染数に広がらないのではないかと思うのですが・・・（シロウト判断です）。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
さて、アイルランドの現政治体制については詳しくないのですが、総選挙が行われ、結果に幾つかの特徴が現れているようです。（ニュースソース： The Journal.ie ２月１１日発 ）
＜原文の一部＞
Full house: Here are your 160 TDs elected in the 2020 general election
ALL 160 SEATS have now been filled in the 33rd Dáil.
Fianna Fáil are – just – the largest party on 38 seats, closely followed by Sinn Féin on 37 and Fine Gael on 35.
The Green Party have returned 12 seats, Labour and the Social Democrats have six each with Solidarity-People Before Profit on five with Independents4Change on one and Aontú on one (denoted as ‘other’ in our results centre).
Independents received 19 seats.
Sinn Féin won the highest amount of first preference votes, and ended up with the vast majority of its 42 candidates being elected. Nine of the 10 candidates who secured the most first-preference votes were from the party. The tenth? Michael Healy Rae.
（注： 和訳は省略します。 原文サイトはこちら ）
＊＊＊
三つの政党が主流を占めた結果になっています。そしてSFで略されている党が得票率ではトップなのですが、議席数としては２位に止まっています。選挙区制の影響でこうした結果が導かれてしまいますが、願わくは、得票率に応じた議席の比例配分になっていることが、国民の総意を反映する意味でも望ましいことと思います（当然、日本でも）。
そして、単独で過半数に達した党はいないので、連立政権が組まれることになると思いますが、こうした形態が日本でも望ましいと思います。少なくとも、今の安倍政権のように、得票率が３０％台にも拘らず、議席数では過半数に達している為、ほぼ独裁に近い横暴な議会運営になっており、かつて決められない政治を批判する向きもありましたが、決められる政治になっても、それが暴政・暴走であっては全く意味を為しません。返って、連立政権等で政策毎に意見調整して望ましい形を生み出して行く方が国民の総意に近い結果が得られると感じています。
また、GP（Green Party： 緑の党）が少数ではありますが躍進しています。詳細は知りませんが、環境問題等を中心に活動する政党であることに間違いはないでしょうし、こうした政党が、経済最優先や金権政治に歯止めをかけ、優先すべき事項に問題提議して行くだろうことを期待するものです。
さらには、アイルランドの場合は、長年のアイルランド統一（UKに属する北アイルランドとの）問題もありますし、今回のBREXITに合わせて、新たな動きに繋がって行くのかも知れません。しかし、かつての北アイルランド紛争のような武力の応酬は絶対に避けるべきです。その意味で、得票率でトップだったSF党の、一段と成長した政党運営・議会対応に期待したいところです。
＊＊＊
さて、中国の今朝の情報を転載します。（新京報発）
＜原文の一部＞
全国新冠肺炎累计确诊42638例 死亡1016例
新京报快讯 据国家卫健委消息，2月10日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，新增确诊病例2478例（湖北2097例），新增重症病例849例（湖北839例），新增死亡病例108例（湖北103例，北京、天津、黑龙江、安徽、河南各1例），新增疑似病例3536例（湖北1814例）。
当日新增治愈出院病例716例（湖北427例），解除医学观察的密切接触者26724人。
截至2月10日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例37626例（其中重症病例7333例），累计治愈出院病例3996例（浙江核减1例），累计死亡病例1016例，累计报告确诊病例42638例（浙江核减12例，江西核增1例），现有疑似病例21675例。累计追踪到密切接触者428438人，尚在医学观察的密切接触者187728人。
累计收到港澳台地区通报确诊病例70例：香港特别行政区42例（死亡1例），澳门特别行政区10例（治愈出院1例），台湾地区18例（治愈出院1例）。
＊＊＊
横浜沖に停泊を強いられているダイヤモンド・プリンセス号内の集団感染は130人を超える結果となり、今後の対応等も非常に気になるところです。そもそも、閉鎖空間での感染力が非常に強いのではないかと思ってしまいます、接触や飛沫だけでは、あれだけの感染数に広がらないのではないかと思うのですが・・・（シロウト判断です）。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊