紛らわしい漢字 「遣ケン」 と 「遺イ」

　　「遣ケン」と「遺イ」はよく似ている。違いは遣ケンに含まれる㠯（祭肉＝軍隊）と、遺イに含まれる貝（かい）の違いだけ。ポイントは㠯と貝の上にある「中＋一」のかたち。これが何を意味するかが分かれば、これらの字は理解できる。

　　　遣　ケン　＜軍隊をつかわす＞
遣　ケン・つかわす・つかう・やる　　辶部　　　

解字　甲骨文は祭肉（𠂤タイ）を両手で持つかたちで祭祀名として用いられている［甲骨文字辞典］。金文は、さらに彳（ゆく）と止（あし）が加わり、祭肉を持って行くかたち。この祭肉は軍を意味することが多く、金文で軍をさしむける（派遣する）意で使われる。篆文は「彳＋止」が辵チャクになり、両手の間に逆Ｙ字形が入り、祭肉は阜フに変質した。現代字は、辵⇒辶（ゆく）になり、その横に「中＋一」（両手で持つかたちの変化形）＋㠯（祭肉）」がついた遣となった。意味は軍の派遣のほか、つかわす・さしむける意となる。祭肉は本来、𠂤タイで表される（例：追）が、遣の字では略体の㠯になっている。（この略体は官などでも使われている）
意味　（１）つかわす（遣わす）。やる（遣る）。さしむける。「派遣ハケン」「遣唐使ケントウシ」　（２）［国］つかう（遣う）。使用する。「金遣（かねづか）い」「小遣（づか）い」（＝小遣い銭）「仮名遣（かなづか）い」　（３）～しむ。せしむ。使役の助字。


　　　貴　キ　＜とうとい＞　
貴　キ・たっとい・とうとい・たっとぶ　　貝部　

解字　篆文の上部は、逆Ｙ字形のものを両手で持つかたち。遣ケンの字では、下の㠯（𠂤タイの変化形＝祭肉）を両手で持つ形であり、貴では、下の貝（財貨）を両手で持つ形となる。貴重なものを両手で持つことから、転じて、とうとい意となる。現代字は上部が「中＋一」の形に変化した。つまり、「中＋一」は、その下にあるものを両手でもつ形である。
意味　（１）とうとい（貴い）。たっとい。身分や価値が高い。「高貴コウキ」「貴金属キキンゾク」　（２）たっとぶ（貴ぶ）。とうとぶ。　（３）相手への敬意を表す語。「貴殿キデン」

イメージ　　
　「貴重なもの」（貴・遺・潰）
音の変化　　キ：貴　　イ：遺　　カイ：潰

貴重なもの
遺　イ・ユイ・のこす　　辶部
解字　「辶（もってゆく）＋貴（貴重なもの）」の会意形声。貴重なものを持って行き人に贈り、そこにのこす意。人に贈ると、相手の方にものが残り、自分のほうにはなくなるという二つの側面がある。
意味　（１）おくる。やる。　（２）のこす（遺す）。のこる。「遺産イサン」「遺書イショ」「遺言ユイゴン」「遺憾イカン」（遺はのこる、憾は失望する。失望がのこる。とても残念だ）　（３）おとす。わすれる。「遺失物イシツブツ」　（４）すてる。「遺棄イキ」
潰　カイ・つぶす・つぶれる　　氵部
解字　「氵（みず）＋貴（貴重なもの）」の会意形声。貴重なものが洪水で破壊されること。
意味　（１）つぶす（潰す）。つぶれる（潰れる）。ついえる。「潰滅カイメツ」（こわれてなくなる）　（２）敗れる。「潰走カイソウ」（敗れて逃げる）
＜紫色は常用漢字＞

参考　音符「遣ケン」へ
　　　音符「貴キと遺イ」へ