漢字音符研究会 第１回例会のお知らせ

　　　　　　　　　　漢字音符研究会　第１回例会のお知らせ

漢字音符をテーマにワイワイがやがや意見を出し合う研究会を立ち上げました。興味のある方は、お気軽にご出席ください。

日　時　　２０１７年１月１４日（土）１０時３０分～１２時
会　場　　喫茶ほっとはあと　京都市中京区西大路御池北西角　　地下鉄東西線「西大路御池」下車すぐ
　　　　　　　　　　　http://www.kyoto-hotheart.jp/cafe/shops/oike/

講　師　　　山本康喬氏　　『漢字音符字典』著者・漢字教育士
テーマ　　「漢字音符字典の９４７音符と形声文字について」
　「漢字音符字典」
　私は漢検１級の対象字である約６５００字を音符別に分類した『漢字音符字典』を２００７年に刊行しました。おかげさまで、この本は漢検受験者から好評をもって迎えられ、２０１２年には改訂増補版を出しています。
　この本が皆様に受け入れられるにつれ、私は音符について多くの質問を受けるようになりました。ひとつは「形声文字と音符の関係」についてです。形声文字とは「意味を表す意符と発音を表す音符を組み合わせて、新しくできた漢字」をいいます。では、形声文字を構成している音符自身は形声文字なのでしょうか。音符と形声文字の関係は、部首と、その部首に属する字の関係に似ています。音符の成り立ち（象形・会意）と、形声文字との関係を説明させていただきます。
　二つ目は、「音符を持たない漢字はあるのか」という質問です。上の定義でいうと形声文字以外は音符をもちません。では、形声以外の文字は音符をもっていないのでしょうか。それらの文字は、いずれも発音をもちます。では、その発音を表しているのは何なのでしょうか。これらの文字と音符との関係はどうなっているのでしょうか。こういった事柄についてお話させていただきます。

参加費　　３００円（資料代を含む）　※飲み物は各自、別途注文してください。
参加申込　　資料作成の都合がありますので、事前に下記へお申し込みください。
　　　　　　　　　　電話　０７２－６２７－０２７１（石沢誠司）
　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　第２回例会予定
日　時　２０１７年３月１１日（土）　１０時３０分～１２時
会　場　喫茶ほっとはあと　京都市中京区西大路御池北西角　　地下鉄東西線「西大路御池」下車すぐ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.kyoto-hotheart.jp/cafe/shops/oike/

講　師　　石沢誠司氏　　ブログ「漢字の音符」管理人
テーマ　　「中国の漢字音符辞典『学生識字快車』について」
　「学生识字快车（学生識字快車）」
　中国では２００４年に漢字音符字典である『学生识字快车（学生識字快車）』が刊行されています。題名を訳すと「学生が文字を識る急行列車」ですから、いわば「学生版早わかり簡体字字典」といえましょう。ページをめくると、同じ文字要素を一つに集めて、その要素を字根と名付け一覧表にし、表の下に簡単に各文字の説明をしています。字根は日本では音符または声符とよばれるものと一緒ですが、現代中国の簡体字は、文字に大胆な省略や改変をしていますので、文字要素を抜き出すと音符だけがそろうことになりません。
　例えば簡体字では、漢⇒汉　権⇒权　鶏⇒鸡　戯⇒戏　のように異なる音符を又に置き換えた文字が多いので、字根「又you・ユウ」の部には、本来の友you・ユウのほかに、汉han・权quan・鸡ji・戏xiなどが含まれるため、発音がそろわないことが多いのです。このため、音符や声符という代わりに字根という言葉を用いているのではないかと思われます。
　しかし、「字根」という言葉は、さらに考察すると音符や声符を越えた、もっと深い意味を表す単語として興味深いものです。今回は、中国の『学生識字快車』を紹介するとともに、字根と名付けられた文字の本質を探ります。