Jumpin' Jack Flash

Rock'n Roll,Pop,Hip Hop, anything i like,i love to

crazy

2023年09月10日 | 和英訳

乱れ切った長い夜に横たわり
laying in the long and messing night
今まで交わした夜を数える
counting how much that through
近づき求めてそして離れ行った
coming close to ask and get away
無数の淡い心もブレーキさ
many thin hearts are breaking too

限度を知らずこの思いは
this mind never know the limits
はれた瞳の様に
looks like eyes swelled up
次から次へと手ぐすね引いて待っている
are waiting with their hands drawn one after another
クレイゼー
crazy


狂った猫にでもされた様に
as if they made me like a crazy cat
魔法から覚められない
can't wake up from magics


時を追い越し追い越されている間に
at overtaking while overtaken
ブレーキどこかに落としてしまった
i lost my break somewhere
突き刺す罠に頬大きくぶつけながら
while hitting my cheeks directly for traps that pierces
次第に風にも負けなくなった
gradually i was no longer succumbing to the wind

眠り込んだこの思いは目を覚まして暴れだした
this mind got slept just woke up and went wild
次から次へと手ぐすね引いて待っている
i'ma waiting with my hands drawn one after another
クレイゼー
crazy



※2
奴らは呆れてなにも言わず
they are stunned and don't say things
横目で流してるしかない
just to look at me sideway


気分次第で何事も楽しくなれるはずさ
everything will be fun by how you feel it
次から次へと手ぐすね引いて待っている
they are waiting with their hands drawn one after another
クレイゼー
crazy



※2

クレイゼー
crazy
馬鹿にされても構いはしない
i don't care if they make me a fool around
落ち着くことも知らないおいらさ
i'ma don't know even how calm down is
そークレイゼー
so crazy






















sparksgogosparksgogo11

























おばあちゃんは
末孫だった僕のことも実の親と同じ様に心配してくれました
冬にはうどんの出前を取ってくれたり
夏にはかき氷を買い置きしてくれたり
春には卵焼きの作り方を教えてくれたり
秋には車を走らせて欲しいものを買い与えたりしてくれました
わがまま言おうものなら即応えてくれました
僕が不憫だったからか心配そうに見つめてくれていたのが忘れられません
そんなおばあちゃんも寝る時はとても幸せそうでした
心配が尽きないのか寝床にテレビを設置してなるだけ幸せそうに寝ようとしていたのが最後の思い出です
おばあちゃんは
忙しいのに愛情が溢れていました
あれこれ大変な仕事がいっぱいあるから
余裕があって会えるときには出来る限りの盛大なキスをくれました
アイスクリームを食べなさいと事あるごとにお金をティッシュに包んでくれました
おばあちゃんが育てた野菜の煮物ほど美味しいものはありません
おばあちゃんの笑顔に何度も何度も励まされました
にこにこ笑顔のおばあちゃん
死ぬまで忘れないし
死んでも忘れない
なにか話でもしてくれてたらなにか残ってたんですけど
なにも話がなくてほんと奇跡

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« dadada | トップ | twilightmoon »

コメントを投稿

和英訳」カテゴリの最新記事