道路キワ
コンクリのスキマ
土がナイ
At the edge of the road
Between the concretes
There wouldn't be soil
道路工事中みたいになっている、キワと言うかハジと言うか…辺りに、いた、オキザリス(？)の仲間でしょうか。全く持って狭くて土が無いように見えるんですが、なんか彼ら普通にしてますよね。逞しいですな。
It's like about the road that seemed under the construction, at the edge of it, there was a kind of sorrels. It also seemed, there was narrow and less soil. But the sorrel, they seemed to be fine. I appreciated that they were tough enough to survive in the world.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
コンクリのスキマ
土がナイ
At the edge of the road
Between the concretes
There wouldn't be soil
道路工事中みたいになっている、キワと言うかハジと言うか…辺りに、いた、オキザリス(？)の仲間でしょうか。全く持って狭くて土が無いように見えるんですが、なんか彼ら普通にしてますよね。逞しいですな。
It's like about the road that seemed under the construction, at the edge of it, there was a kind of sorrels. It also seemed, there was narrow and less soil. But the sorrel, they seemed to be fine. I appreciated that they were tough enough to survive in the world.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
