goo blog サービス終了のお知らせ 

ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&カエルと仲間6/love miniature goods - IWAKO Yoda&frog6

2015年11月26日 | 日記
カエルだから
平気だけどサ
感謝する

I'm frog so that
I'm ok with water
But anyway thank you

ヨーダ「種属を超えた友情、じゃな?」
Yoda "They don't care their kinds, they are friends, aren't they?"

→因みにですが、イワコー消しゴムは「カエルとコブタとハムスター」だけです。
→IWAKO's erasers are just the "frog, piggy and hamster".
*すみません、「リス」だと思っていたのは、「ハムスター」でした。
*I'm sorry, I was wrong. I thought the peach one was squirrel but it is hamster.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 diary - 落としモノ 手袋11 lost glove11

2015年11月26日 | 日記
木のそばに
手袋手袋
下がってる

By the tree
A pair of gloves
Are Hanging

「落としモノ」じゃないかもですが。両手揃っているし。
もしかして洗って…干してある? とか??
名前? とかも書いてあるみたいで。
一体何でしょう???
It would not be "the lost gloves". It's a pair.
If they would be drying after washing? Wouldn't be??
There are something letters like a name of someone?
What happened to it?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする