スプーンやら
並べて写真?
何しとるン?
Spoons, forks and a flipper
Taking those photos?
What for?
いやはや、気付いたことを少し。
黒いスプーンは「あんみつ屋さん」(プラスターパック、のです。イワコーHPで見た時から欲しいぃと思っていてトウトウ買っちまった…) にセットされていたモノです。型が他のスプーンと同じで色違いなのは分かったんですが、"黒い色"というのは、木製のスプーンとかをイメージしたのかなぁとか勝手に想像しました。
であればもう一歩踏み込んで、木目風の筋を入れるとか、細部ってもらえたらもうちょっこしええ感じだったかも? と欲張ってしまいました。(テヘ=照れ)
*細部る(細部にこだわる…自前の造語です)
あとやっぱし、縮尺ですね。「スプーン」と「フライ返し」が同じサイズとは。でもこの「フライ返し」かわいいぃ~
(は! ミニチュア好きの本能が…剥き出してしまったっス)
I noticed a few things about the spoons.
This black spoon comes from a blister pack of Ammitsu-ya. (Ammitsu-ya, is that we can eat Japanese traditional sweets)
Black colour would suite Ammitsu-ya, but if it has some patterns of wood, it would be better.
I feel a bit strange about their sizes, usually spoon is smaller than flipper. Anyway, I love this flipper. It's so lovely.
並べて写真?
何しとるン?
Spoons, forks and a flipper
Taking those photos?
What for?
いやはや、気付いたことを少し。
黒いスプーンは「あんみつ屋さん」(プラスターパック、のです。イワコーHPで見た時から欲しいぃと思っていてトウトウ買っちまった…) にセットされていたモノです。型が他のスプーンと同じで色違いなのは分かったんですが、"黒い色"というのは、木製のスプーンとかをイメージしたのかなぁとか勝手に想像しました。
であればもう一歩踏み込んで、木目風の筋を入れるとか、細部ってもらえたらもうちょっこしええ感じだったかも? と欲張ってしまいました。(テヘ=照れ)
*細部る(細部にこだわる…自前の造語です)
あとやっぱし、縮尺ですね。「スプーン」と「フライ返し」が同じサイズとは。でもこの「フライ返し」かわいいぃ~
(は! ミニチュア好きの本能が…剥き出してしまったっス)
I noticed a few things about the spoons.
This black spoon comes from a blister pack of Ammitsu-ya. (Ammitsu-ya, is that we can eat Japanese traditional sweets)
Black colour would suite Ammitsu-ya, but if it has some patterns of wood, it would be better.
I feel a bit strange about their sizes, usually spoon is smaller than flipper. Anyway, I love this flipper. It's so lovely.