日乗 diary - 英語 English a book

2014年09月12日 | 日記
英語本
読めども読めども
身に付かず


The books for English learners
I have read many
But it is difficult to improve my English

「"CELTA"資格取得のための最良のガイド本」「"CLETA"取るならこのガイド本」とかとか? "CELTA"とは、英語以外を母国語とする、英語学習者に英語を教える資格らしいです。著者(共同執筆ですが)のエマちゃんは昨日のブログで取り上げたビリーさんのワイフで、同じくイギリス人ですがドイツに住んで英語をドイツ人に教えています。最初、「本出したから」「見てみて」「買って買って」と宣伝されたのですが、この本が対象とする生徒ではないんじゃ? と思ったんですがフツーに英語勉強してるヒトにも役立つワヨということで見てみたら、日本のAmazonサイトでは紙の本は買えず、電子BOOKのKindle版なら買えたのですが、電子BOOKを持っておらず断念。買う気はあったので、「いついつ買える?」と時々訊くようにしていたら、「コピーを送る」との返事。この「コピー」とは、本を「コピー」したものなのか、本自体を「コピー」と呼んでいるのか判別出来ないでいたのですが、ある日「STOP being German」と一緒に届いたのでした! Thank you! Danke schon! 勉強しなきゃ!
It's a book for people who are studying CELTA, it's not me, but anyway, it's also useful for just people who are studying English. The book has two authors, one of them, Emma-chan is Billy-san's wife who appeared in my blog yesterday. Emma-chan is also a English teacher for German English learners, and has lived in Germany. She also used to be my English teacher when I was at Manchester in UK. They both gave their precious useful books to me! Thank you! Dance schon! I will be a good student!
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする