超級龍熱

香港功夫映画と共に

李小龍的未公開映像探訪⑧ 「燃えよドラゴン」編(大結局)

2021-05-11 16:30:09 | 闘神伝説~李小龍

連休なのにコロナで自粛を強いられている方々を元気にしたい!とスタートしました特別企画も、いよいよ今回が最終章です。
その最終章は李小龍遺作「燃えよドラゴン」(73)で締めたいと思いますが、まずは現時点で「燃えドラ」の未公開映像と考えられる映像を公開&未公開含めて下記に纏めてみました。

※アーナ・カプリフィルム(約12分)
※ヘンリーウォン撮影メイキング(約9時間)★
※「燃えドラ」メイキング(約5分)
※「燃えドラ」中文版ラッシュフィルム(約27分)
※海岸の楊斯の未使用アクション(?)★
※サクソン&カプリ未使用会話シーン(?)★
※鐘玲玲、地下牢未使用アクション(?)★
※エンディング別編集ロングバージョン(?)★
※BBCによる李小龍インタビュー映像(?)★

前回の「死亡遊戯」編と同じく、現在スチール写真が存在しても、映像が未確認である物に★印をつけました。こうして改めてリストの形にしてみると、アーナ・カプリフィルムの存在が如何に大きいかを痛感しますが、次のヘンリー・ウォン撮影の9時間にも及ぶメイキング映像。
一説には既に破棄されたと言われているこのメイキングがもし発見されたとしたら、世界中の李小龍映像関連の価値観が激変する事は間違いないでしょう。
この9時間の撮影フィルムを基に約5分のダイジェストに編集した映像が昔から私たちが親しんでいる「燃えドラ」メイキングです。
有名なテニスコートでリーさんがエキストラの挑戦を受けて立ち、相手を瞬殺した後にその場で治療代を払う様子まで収録したと伝えられているヘンリー・ウォン撮影のメイキングこそ李小龍的未公開映像、最後の大物でしょう。
そして今回の特集で初めて収録時間が約27分と明記しました「燃えドラ」中文版ラッシュフィルム。実はこのラッシュフィルムは「死亡遊戯」ラフカット完全版のフィルム缶の第1巻、要するにダン・イノサント対解元の“丸太戦”が収録されたフィルム缶の冒頭に収録されていました。
前半約15分は既に皆さんもYouTubeなどでご覧になっている上半身裸のリーさんがカチンコと一緒に写っていたり、リーさんが鐘玲玲と会話する未使用カット、ハンこと石堅が宴会で挨拶するカットやトーナメント会場で葡萄を頬張る未使用カットなどが収録されていました。
で、残り後半の約15分は全くの未公開映像となります。その未公開映像を今ここで詳しく触れる事は難しいかと思いますが、ご覧の白のトーナメントウェアを着た李振強の自室での未使用カットを含めた衝撃の未公開テイクが多数収録されています。
では何故この「燃えドラ」中文版のラッシュフィルムが「死亡遊戯」のラフカット完全版と同じフィルム缶に収録されていたのか?
その疑問に対する明確な答えを見つけるには、この「燃えドラ」の未公開映像とは別の約5分間の未公開映像が収録された“闘神ラストアクション”映画「ブルース・リー死亡の塔」(81)に触れないわけにはいかないでしょう。この「死亡の塔」に登場する李振強が方丈に会うため森を歩くカット、自室に到着し鳥をあやすカット、机にあった教則本を手に笑みを浮かべるカット、鐘玲玲と会話するカットは前記の約27分の中文版ラッシュフィルムには収録されていない映像でした。
それは一体何故なのか?その謎を解く明確な答えに今ここで辿り着けないのが本当に悔しいですが、1つだけその謎を解くキーワードがあります。
それが以前に私が「死亡の塔」で“死の宮殿”の番人ルイスを快演し、同作のプロダクションマネージャーを兼任したロイ・ホランにインタビューした際に、ホラン教授が私に明かしてくれた下記の証言です。

ホラン「そもそも呉思遠が「死亡の塔」の監督を引き受けた1番の理由が78版「死亡遊戯」で使用しなかった「死亡遊戯」の未公開映像を「死亡の塔」に使えると嘉禾が確約したからなんだ。実際にそういう契約も交わされていた。でもその約束は守られなかったんだよ。
「死亡遊戯」の未使用映像が「死亡の塔」に使えないと分かった時の呉思遠の激怒する様子は凄かったよ!」

何らかの理由で「死亡の塔」に「死亡遊戯」の未使用映像が使えなくなり、その代替映像として「燃えよドラゴン」中文版の未公開映像(の一部)が使用された。
そのため結果として不滅のアクション映画「燃えよドラゴン」と李小龍映画最大の問題作品「死亡の塔」が余りにも強引な形での“結合”を余儀なくされた。
この2つの作品の“結合”の真実を解き明かす事が、これからの私こと龍熱に課せられたミッションとなりそうです。

さて、全8回に渡ってお届けしました「李小龍的未公開映像探訪」如何でしたでしょうか。
依然としてコロナ禍の日々が続く毎日ですが、今回の特別企画で皆さんが少しでも元気に、HAPPYになって頂けたら嬉しいです😊。最後までご覧頂きありがとうございました。Walk On My Friends!!

Enter the Dragon missing footages are still exists.


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする