李小龍的未公開映像探訪⑥ 「麒麟掌」編

まだ明日まで連休続く方もいらっしゃると思いますが、いよいよ問題作品「麒麟掌」（73）です。
親友だった小麒麟初の主演映画のためリーさんが撮影現場で武術指導を行なった様子を黒社会映画会社の星海影業公司が盗み撮りし、それを無断で本編に挿入、劇場公開しました。
それを知ったリーさんは激怒し、星海影業に対し法的措置を取ると同時に、幼馴染みの小麒麟との関係も終わりました。
リーさんの盗撮映像が使用されているのは、映画冒頭の小麒麟との会話シーン、オープニングタイトル前後の野外での武術指導シーン、そしてエンディングのスタジオでの撮影会でマスコミを前に孟海をヘッドロック（後ろを倉田保昭さんが通ります）してふざけるシーン、の3シーンでした。
私が聞いた話では「麒麟掌」で星海がリーさんを撮影した映像は約20分あり、「麒麟掌」公開後に星海のプロデューサーである曲興華がその撮影フィルムを持ち出してそのまま、だそうです。
これは「麒麟掌」の製作者である時潮欽からトビー・ラッセル監督が直接聞いた話なので間違いないでしょう。まあ星海みたいなヤ●ザ会社で映画も3本くらいしか製作しないで潰れた映画会社でも、撮影フィルムがそのまま会社に保管されていれば、そこから他の映画会社にフィルムが譲渡され生き残る可能性もありましたが、半分ヤ●ザなのは間違いない曲興華みたいな人物がフィルムを持ち出したら、もうそのフィルムの行方は絶望的でしょう。
これは想像ですが、その撮影された20分の映像には恐らくリーさん、小麒麟、孟秋&孟海姉弟、倉田さん、徐楓、黄仁植、そして某電波女優らが参加した有名なスタジオ撮影会風景も含まれていたかと思うと、改めて撮影フィルムが行方不明なのが本当に残念です。
最後にこの「麒麟掌」の劇場公開予告編には、ラストに登場するリーさんが孟海をヘッドロックするカットが本編の同シーンより数秒長く収録されていました。
私はこの劇場予告編を以前にトビー監督にPAL方式のVHSで送って貰い今も所有しています。
最近になって、改めてトビー監督にその予告編をDVDで再度送ってと頼んだところ、トビー監督自身ももう手許にないんだとの返事でした。
これは何とかPAL変換可能なビデオデッキを探して、この幻の「麒麟掌」劇場予告編を「龍熱トークライブ2021」で上映出来たらと思っているのですが・・。

未公開映像探索難易度★★★★★

Bruce Lee and Unicorn Chan in Fist of Unicorn.

李小龍的未公開映像探訪⑤ 「ドラゴンへの道」編

以前から触れていますが、この「ドラゴンへの道」（72）前後からリーさんの未公開映像現存の可能性が高くなると思います。
ただ「ドラ道」の未公開映像と言っても、これまで龍熱が最もリアルに思えたのがリーさんが撮影合間にセットでチャチャチャを踊る様子やスタッフと談笑する様子を8mmで撮影したとされる映像ぐらいでしょうか。
あとローマロケの際にノラさまこと苗可秀を撮影したプライベートフィルムがあり、それはチョウ社長が所有していたとか等々。
ただこの種のプライベートフィルムは、例え実際に存在していたとしても、それが世に出て来る可能性は著しく低いと言わざるを得ません。
それでも、そのプライベートフィルム関連で、龍熱がその情報を聞いて思わず「ええっ！？」と興奮した映像があります。
それがこれまで龍熱が何度か触れて来ました、本作「ドラ道」のリーさんvsチャック・ノリスのコロシアムの決闘撮影中の現場を訪れたジミー・ウォングこと王羽がその様子を8mmで撮影していた、との驚きのエピソードです。これはドビー・ラッセル監督がジミーから聞いた話で、もしその8mmが今も現存していたら大変な価値を持つ映像でしょう。
実際、この「ドラ道」のコロシアムのセットは多くの映画人や関係者が訪れていますし、そこに同じ嘉禾影業主角武打星の王羽が足を運んだとしても決して不思議ではないわけです。
王羽は8mmやビデオ撮影が趣味なのか、恩師である張徹監督が亡くなった時も、その様子をビデオで撮影しようとして周囲に止められ渋々断念した、とのヤバい話が満載の人です。
最後に余談ですが、龍熱が王羽本人から聞いた話で、王羽は当時の奥さんの林翠とリーさん宅を訪れ、林翠とリンダ夫人が1階で談笑している間、リーさんと王羽は2階でお互いがキックミットを手にパンチやキックを何度も打ち込み合ったそうです。
もしこの2人のドラゴンの打ち込み合戦を8mm大好きな王羽が撮影していたとしたら、と思うと否応にも夢が広がりますね。
願わくば台湾で静かな余生を過ごす“天皇巨星”にはまだまだ長生きをして欲しいと強く思います。

未公開映像探索難易度★★★★☆

Behind the scene from Way of the Dragon.