1912 By The Wayside J. W. God ward( 9 August 1861 ? 13 December 1922)
an English painter from the end of the Pre-Raphaelite/ Neo-Classicist era
モンローじゃないんですけど、以下の写真はモンローです。
An upper Romanian lady is not M. Monroe. This painting reminds me of “formal still, no action and Ennui”.
So vivid and active Marilyn Monroe in a snapshot
地毛はブロンドじゃなかったのですが、仮に金髪だったとして、金銀花を紹介します。
Telling the truth, her own hair was not blond.
Although her’s isn’t blond, a blond-and-silver flower shall be introduced in
Today’s lecture on Chinese herbal medicine
本日の「漢方市民（＆医者向け）講座」
金銀花ジンインフア
（花の蕾）双花或いは二宝花とも呼ぶ 帰経は 肺胃心脾大腸 清熱解毒 疏散風熱に作用する。A Sad story of two beautiful girls that had been handed from generation to generation, has been a LEGEND in <place w:st="on"><country-region w:st="on"> China
清熱解毒 温熱病の初期（衛分の時 銀翹散の君薬として）に使われる。
瘡痛 外痛（具体的には麦粒腫など）内痛（肺痛、赤痢などの腹痛）咽喉痛に効果がある。
涼血止血作用がある：蒸留して使用する場合は金銀花露ジンインフアルーです。
忍冬藤レンドンタン：（いい名前でしょう？冬を忍ぶ藤ですよ。）金銀花の毛です。
通絡作用 熱痹に効果があります。
金銀花が配合されている代表的方剤
銀翹散（温病条弁） 辛涼平剤
れん（連）ぎん（金銀花） ぼ（薄）けい（荊）だんどうち（淡豆鼓）（るーげんだんじゅう蘆根淡竹）じえ（桔）にゅう（牛）なまかん（生甘）と日本語と中国語を一緒にして覚える。
連翹金銀花30 薄荷18?芥12淡豆豉15（蘆根 淡竹葉）桔梗18牛蒡子18生甘草15
金銀花、連翹が辛涼解表、牛蒡子、薄荷が疏散風熱、清利咽頭、荊芥、淡豆豉が透邪解表、桔梗が提昇肺気、止咳利咽、竹葉、蘆根が甘寒生津、清熱止渇、甘草が調和諸薬の効能を果たす。
高熱の者には柴胡、黄苓、石膏、大青葉を加え、清熱作用を求め、頭痛が著しい場合には桑葉、菊花、蔓荊子を加え、清利頭目の効能を期する。咽喉腫痛の者には、馬勃、掛金灯、玄参、土牛膝を加え、利咽解毒し、咳嗽、痰が黄色く粘稠の場合は、黄苓、知母、象貝母、光杏仁を加え、清肺化痰の効能を期す。口渇の者に天花粉、石斛を加え、清熱生津の効能を求める。
覚えなくてはいけませんよ。覚えないでもノートに書いてあるから覚えないのでは、まともな漢方医にはなれません。
再度
連翹金銀花30 薄荷18?芥12淡豆豉15（蘆根 淡竹葉）桔梗18牛蒡子18生甘草15
辛涼解表 疏散風熱 清利咽頭 透邪解表 提昇肺気 止咳利咽 甘寒生津 清熱止渇 調和諸薬 清熱作用 清利頭目 咽喉腫痛 利咽解毒 清肺化痰 清熱生津
以上のような「四文字熟語」も感覚的に使いこなせることが漢方医の必要条件です。
お知らせ
日本の漢方には「温病」の方剤が完全に脱落しています。近代のも完全に脱落しています。と言うのは、なにしろ鎖国 維新 戦争当事国 国交断絶でしたから。
その結果、保険が利く方剤になっていません。
付録
Marilyn Monroe. Original wood cut
on the way of completion by Dr. Kojin
製作途中のマリリン モンローの版木です。
The carved, cut original wood of M. Monroe before printing using black Chinese ink by Dr. Kojin
墨を置いて、これから刷る版木です。
An original print of Marilyn Monroe in Chinese black ink by Dr. Kojin.
Being still and silent rather than a kind of motion, except for smoke stream from her cigarette.
墨汁で刷り上げた白黒の世界のマリリン モンローです。金髪じゃないですよ。
これだと黒髪になっちゃいますね。