有名な、蘇東坡居士(そとうばこじ）の詩を紹介します。
廬山(ろざん) は煙雨(えんう) 浙江(せっこう) は潮(うしお)
未だ到らざれば 千般(せんぱん）の恨(うら) み消(しょう) せず
到り得(え) 還(かえ)り来れば 別事なし 廬山は煙雨 浙江は潮
「廬山は煙雨」とは、私たち衆生に言い換えれば、本来の自己に
目醒めるとか、見性とか悟りとか自己を忘じるということを廬山
という景勝地の景色を借りて、ここで語っているのです。
「浙江は潮」とは、ある月になると、浙江省の海水が逆流するという
話があるそうですが、これも景色が素晴らしいところを私たち衆生に
言い換えれば、涅槃、極楽、仏法のぎりぎりのところと考えて頂ければ
よろしいと思います。
