武田勝彦「参考文献」大工らよ、屋根の梁を高く上げよ解説

　鈴木武樹訳の角川文庫版「大工らよ、屋根の梁を高く上げよ」の解説に付けられた参考文献です。　
　１９６９年９月までに日本で発表された、サリンジャーに関する翻訳、単行本・定期刊行物・大学紀要などに所収された関係文献、大学生の教材用のテキストなどを、著者ができうる限り収録した労作で、サリンジャーを研究しようとする人間にとっては非常に参考になります。
　なお、この「参考文献」は、同じ訳者の角川文庫版「フラニーとズーイ」（１９６９年）に掲載され、「九つの物語」（１９６９年）、「倒錯の森」（１９７０年）、「若者たち」（１９７１年）にも転載されていますが、このシリーズの最後の出版のこの「大工らよ、屋根の梁を高く上げよ」（１９７２年）のものだけに、補遺としてそれ以降１９７１年途中までのリストが追加されていますのでご注意ください。
　なお、この出版順は、サリンジャーの作品の実際の発表順とは無関係です。
　さらに、東京白川書院「サリンジャー作品集」（１９８１年）にも転載されていて、そこには１９８０年ぐらいまでの文献が追加されていますので、できたらそちらの方を参照した方がいいでしょう。