Chrisｔmas Card

年も明けてしまったというのに、
外から帰ってきた夫の手には、
クリスマス用の切手の並ぶ真っ赤な封筒が。
外からでも、そこにクリスマスカードが入っているのは丸わかり。
１年、メールを続けてきたけど、ここはアナログです。



こういう時期に届くのは、通常、納期遅れと言うべきですが、
何回も経験していることです。相手がそんななので、
私のほうからも、クリスマスジャストに投函ということは何度でも。

封筒の中身はいつもの通り、
無造作に折りたたんだ便箋には、アラビア語のようなアルファベットが並び、
そして、もちろん、クリスマスカードも。
便箋とは違う２色の紙を切り刻んだ、紙くず？に見えるけど、
開封して、中身を取り出すときの紙吹雪のつもりでしょう。
一緒に、キラキラの粉も入っています。
日本の住宅事情にはなんと不向きな。
とは言え、そこは、アメリカ人なりの心尽くしです。ありがとう。

さて、今回、ちょっと気になったのは、
『切手』です。
漢字が書いてありますよ。それも、かなり難しめの。
絵の通り、ねずみと読むのでしょうか。

やっぱり、去年のうちに着くべきでしたね。