源氏物語を読んできて（化粧・白粉と紅）

化粧・白粉と紅

　白粉」とは、「御白い」の意です。白粉とは、顔や肌に塗って色白に美しく見せる化粧料の事で、粉白粉、水白粉、練り白粉、紙白粉などの種類があります。日本では、持統天皇六年に、観成が唐にならって、初めて鉛で作ったと伝えられています。古くは鉛を焼いたりモチゴメの粉末を用いたこともありますが、平安時代には水銀製のものである伊勢白粉も現れました。「白粉」はしろいもの、はふにともい
います。

　「紅」とは、
１、紅花の花弁に含まれる色素から製した鮮紅色の顔料のことで、染料や頬紅、口　　紅など化粧品の原料としており、食品の着色などに用います。
２、１に白粉に混ぜ合わせたものをいいます。頬紅、ももいろおしろいともいいま　　す。
３、口紅のこと。古くは猪、皿、茶碗などに塗り付けたものを、指や筆で溶いて用　　いました。平安時代ではすでに、紅には口紅と頬紅があり、「口脂」「面脂」　　と記しています。銀製の紅皿にいれて保存しました。
　
◆写真：打乱筥（うちみだりのはこ）化粧道具箱　風俗博物館
　　
◆参考：清泉大学