源氏物語を読んできて（38）

　５／３　　

【葵】の巻　（1）

「花宴」の巻から２年たちました。
源氏２２歳４月～２３歳正月　　右大将（うだいしょう）ダイショウと濁る。
藤壺２７～２８歳　　葵の上２６歳で逝去　　紫の上１４歳
六條御息所２９～３０歳　　斎宮１３から１４歳　　夕霧誕生～２歳

　桐壺帝が朱雀院（すざくいん）にご譲位の後は、源氏には万事につけて面白くなく（朱雀院は、弘徴殿女御腹の皇子で、外戚の右大臣側が羽振りをきかす世になって）、また、右大将に昇進されて貫禄が加わったせいか、軽率なお忍び歩きも遠慮されていらっしゃいます。方々のご婦人を待ち遠しくおさせしている、その報いか、

「なほわれにつれなき人の御心を、つきせずのみ思し嘆く」
――いまなお自分につれない藤壺のお心を、限りなく嘆いておられる――

◆朱雀院＝源氏にとっては、腹違いの兄宮になります。
　
　桐壺院は藤壺腹の皇子を東宮にお立てになったものの、しっかりしたご後見人のないのを、心配されて、行く末を源氏に託されます。源氏は
「かたはらいたきものから、うれしと思す」
――気がとがめるものの、うれしいと思うのでした――

「まことや」――ところで――と物語が展開していきます。
　前皇太子と六條御息所とのお子様の姫君が、伊勢の斎宮に決まりましたので、六條御息所は、このところ源氏のお心が当てにならないこともあり、姫君と一緒に、いっそのこと、伊勢に下ろうと思っていらっしゃるのを、桐壺院がお聞きになって、源氏をお叱りになります。

　桐壺院「故宮のいとやむごとなく思し、時めかし給ひしものを、軽々しうおしなべたる様にもてなすなるが、いとほしきこと。……心のすさびに任せて、かくすきわざするは、いと世のもどき負ひぬべき事なり」
――六條御息所を弟の故宮が大層重く考え、大事にされていたのに、お前は軽々しく普通の女のように扱うということだが、気の毒なことだ。（自分は斎宮を我が子と同列に思っている）気まぐれにこんな浮気をするとは、全く世の批判を受けるに決まっている。（相手の女に恥をかかせるようなことはせず、どの人も穏やかに扱って、女の恨みを買わないようにせよ。）――

と、院は不機嫌におっしゃる。源氏は、もしや自分の藤壺に対する大それた気持ちを、院が聞きつけられた時は…と思うと恐ろしくなり、畏まって退出されます。

◆伊勢斎宮＝神宮に奉仕する未婚の皇女。帝が代られる毎に替わる。この度は、桐壺院の弟宮でいらした故宮と六條御息所との姫君で13歳の方が選ばれました。

◆伊勢への道＝都（京都）→奈良櫻井を経て伊勢に向った。
　　　　　　　　写真は奈良古道で、前方が奈良、手前が伊勢

ではまた。