YUKI

言語、言語で表現できることすべて

as long as と as far as

2007-06-23 02:05:17 | Weblog
You can listen to the music as ( ) as you like.

この( )に long が入るのか far か?という問題。
答えはもちろんlong なんですが、
as long as = if というやつではなく
「好きなだけ長く」という文字通りの意味と考えるべきでしょうね。

As long as I live, I will never forgive you.
As far as I can see, there is no one.
As far as I know, he has no girl friend.

How long は時の長さですし
How far は空間的距離→程度・範囲です。

やはり long や far の文字通りの意味が残りますなぁ。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

世界一の美女

2007-06-23 00:36:03 | 閑話休題
2007 Miss Universe の大本命はアメリカ代表でしたが
彼女は、ファイナルで文字通り「こけて」しまい5位に終わりました。
森理世さんの優勝は「棚ぼた」だということですが…

大会入りしてからの生活態度も含めての審査ということですから
ファイナルに残れば、誰にでも「女神がキス」し得るわけですなぁ。

…とはいえ、森理世さんには格別の興味はなかったのですが
ライブドア・ニュースを眺めていて
ミス・ユニバース日本代表の選考委員を務めた
ロッテ監督ボビー・バレンタインを森理世さんが表敬訪問!!
という写真ニュースを見つけたのですよぉ♪

バレンタインをはじめ選手一同、少年の瞳をして森さんを
見つめているではないか!
記事にある通りの「圧倒的な存在感」を、写真からも感じます♪

まさにユニバース級のスタイルのよさと、
愛嬌のある親しみやすさが渾然一体!!
とっても素晴らしいキャラですねぇ。
ファンになってしまいますた…

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする