Pay attention

If you wanna be somebody...

 

 

I haven't updated on this category of my blog which is 'word' category recently.

 

 I've found an impressive words on the lyrics of 'Pay attention' in the film of 'Sister's act 2'.

 As a matter of course, Every English song has a story as well as Japanese ones. I guess most of Japanese people like English songs as well as Japanese ones too, and listen to it almost every day, but I don't think those people look at even the lyrics as they don't understand English. In other words, people don't try to understand the story of the songs.

 well, maybe you now came up a guestion why and how Japanese likes English songs despite they don't even see the lyrics. you know why?? because they listen with just its tempo and stream.

 

 Anyway,

 

"If you want to be somebody, if you want to go somewhere, you better wake up and pay attention"

 

 These are great words I picked out of the song of Pay attention which is my favorite. Great words, isn't it??

 

 

 

 

"If you want to be somebody, if you want to go somewhere, you better wake up and pay attention"

 

  （成功したいの願うなら、もっと周りを見て、自分の世界を広げなさい）

 

 

　ひさびさにこのカテゴリーで投稿。

 

　この前みた「Sister's act 2」（邦題：天使にラブソングを２）という映画の「pay attention」という歌の歌詞がとても印象的な言葉があった。曲自体はこの映画の為に作られたものみたい。

　「世界を広げる」って色んな解釈ができると思う。べつに海外に飛び出せなんて安易なものじゃなくて、日本にいてもそれはできるはず。例えば、自分が苦手としているタイプの人間と、ちょっとの勇気で溶け込むことによって、もしかしたら新たな自分が見つかるかもしれない。

　洋楽も邦楽と同じで、もちろん歌詞には色んな思いが込められている。意味も調べず、洋楽のテンポだけで好きになるより、歌詞もめんどくさいと言わずに辞書を引いて理解できればもっと好きになるはず。

　自分も英語がまったくできなかった時から気に入った曲があれば、必ず歌詞に目を通して意味も調べるようにしてた。勉強にもなるし。

 

　めんどくさがらずに是非！