3 days off

 Hi, guys. How are you doing??

 

 I've had three days off now, and I totally have nothing to do for this three days for sure!! I of course think that I want to travel around somewhere famous spots in India such as Taj Mahal and Mahabodhi Temple so on. However, there is no preferable means of transportation for travelers over here. Airlines are only one way to get out of this town, but it normally takes 5 hours to get there. That's the biggest reason I feel so reluctant to be off this area.

 

 Besides, the last tournament we were looking at was put off to 18th of next month!! In fact, the coach reported to us the other day it has been postphoned, but no one knows the reason... I had managed to keep motivation up for last one month because we were seriously looking for this title which was last chance to get. But now it got all screwed up!! To be honest, it's very difficult for us to maintain the motivation and aspiration on the pitch.

  There is also a rumor between players about this issue that the team just has tried to keep the players under their eyes until last day of this May which is the day that contract of every player is due to be terminated. If they decide to release us, maybe some of the players go and negocate about a contract with other clubs. So, we doubt that the team is concerned about that.

  Anyway, I myself don't care about what they think of because I have no intension to renew my contract with this current club, in either way.

 

 

 

  ども。

 

　今週末、三日間のオフをもらって今その１日目。何もやることがない・・・。ちょっとくらいインド観光したいのに、ここは空港に行くまでにタクシーで５時間かかる。しかも、死ぬかと思うくらいの山道を延々と・・・。しかもこの町から出る交通手段はそれだけ、電車もないし、バスはローカル用。一応空港もあるみたいやけど、ほとんど機能してないみたい。

 

　そして、予定していた最後のリーグが今月２０日の予定だったけど、もう２０日。実は先日、大会が延期されたと監督から通達が。しかも１か月延期で開催は来月の１８日に。まじ舐めてん？？今までなんとかモチベーションを保って、この１か月毎日毎日「蹴って、食べて、寝る」生活をしてきたけど、この報告を受けて、なんか一気に力が抜けてしまった。

　選手間では、この大会も開催されるか定かではなく、ただチームが選手を契約満了までただ手元に置いときたいだけじゃないかって噂。早く開放しちゃうと、選手は自由に他のチームと来季の交渉をして逃げられるのを恐れてるんじゃないかって・・。

　いやぁ、しかし自分の契約も５月末までやし、もし大会あってもすぐ契約満了日きちゃうんですけど・・・。この前監督から「来季もうちでやりたいか？？」って聞かれたけど、答えるまでもない。他にも書かれへん問題がいっぱい。

 

　ここ１か月間の生活リズム

 This is my routine work of a day.

 

 

　8am : wake-up　起床

 

  9am-11am : Training　練習

 

  1pm : Lunch　昼飯

 

  2pm-4pm : nap　昼寝

 

  5pm : off to a cyber cafe　ネットカフェにネット使いに行く

 

  8pm : dinner　晩飯

 

  1am : go to bed　就寝

 

 It really seems be a boring life, isn't it?? I strongly agree with that. haha

　いや、なんともほんまにサッカーの為の生活。こんな毎日練習してんのいつ以来やろか・・・

 At last, I will show u my room here. What I do here is just sit that chair to watch TV or lay on the bed or do push-up on the bed. haha  What do you say about this life?? Do u want to replace for me??

　最後に、自分の部屋でお別れ。部屋では、いっつもこのイスに座ってテレビ見てるか、筋トレしてるか、寝てます。笑