Things are progressing little by little and day by day to where I'd like to get to...starting from zero connection as always in a new country.
Time had flown by as ever. Two months has already passed since I touched down in Ireland.
It was great to be involved in a training session of Elite Performance Academy that has just been established and running few months in Dublin. I got to see many promising players with unlimited potentials that would flourish in every respect in the future. Hopefully, I could give them a helping hand for their bright football career ahead!!
And also, I'm personally inspired a lot by the young players and again realized tons of things in coaching them.
いつものようにゼロから始めて２か月、少しずつアイルランドでも前進しています。アジア人はゼロ。こういう環境が成長させてくれます。
ダブリンのElite Performance Academyというプライベートサッカーアカデミーに最近コーチとして携わっています。彼らはまだ１４歳。こう見ると、174㎝の私はすごく低くみえます。ダブリンで２か月、何もないところから始めて、少しずつサッカーに関わる時間が増えていっています。知らない土地で、ゼロから始めるのは本当にパワーを使いますが、成長させてくれる劇薬なのは間違いないです。
若い彼らの今後に、少しでも成長の手助けができればと思っていますし、彼らのパワーに触発され、また色々と気づかされながら共に成長していけたらと思っています。