Hi, guys.
I went to watch some games of my students I've taught in private. Those games were under-12 and under-14 grade. I was really looking forward to seeing their performance in a game cuz I had never seen their games before. Actually, they seemed to be really nervous and more excited than usual before game as I came over the games.
Anyway, my first impression of watching the game was that most of the players were so big as my tall. Some kids of U-14 were obviously as tall as me that is 174cm. That was amazing. My kids is still relatively way smaller than other kids, so they couldn't commit a ball in the game unfortunately. But I wanted them to play more aggresive with confident cuz I've known how much potential they have in training. Maybe they haven't realized it yet or thay still don't know how can they perform as well as in training they perform. I think the problem is lack of their confident. They looked like that they didn't want to get a ball much cuz they didn't try to talk and use even a body language, but that was also my resposibility as I'm their coach.
Though, I was really lealous of them who play on beautiful pitch of grass. To be honest, when I was that age, I rarely played on a grass that we alway used a hard ground.
By the way, today Auckland is getting warm like spring, and the weather is also getting stable recently. This is my season!! I love spring!!!!!!!
ども！
先週、個人的に教えている子どもの試合を観戦しに行きました。Ｕ１２とＵ１４才の子達で兄弟なんやけど、しっかりした公式戦を見るのは初めて。普段どんなプレーをしているのか楽しみにして行きました。
やっぱり最初に受けた印象としては周りの子達がでかい！ということ。彼らは比較的まだ成長期に入る前なのかまだ小柄で、他の選手達に比べると全然違う。だけど年齢も同じだし、もうちょっと自信を持ってプレーしてくれたらなぁというのが印象。まぁそうさせるのが教えている自分の仕事でもあるんやけど・・・。
だけど、環境は本当に良い。自分はこの年代で天然芝の綺麗なグラウンドでサッカーするなんてほとんどなかったから本当に彼らが羨ましかった。この日は天気も本当に良くて、絶好のサッカー日和だったので見てる方も気持ちよかったね。
段々と春に近づいてきつつある今日のオークランド。一日、一日がアッという間に過ぎていく感じで、感じていないだけで実は結構充実した毎日を過ごせてるんかなぁ・・。いつも思うのは毎日を本当に大事に生きること。その積み重ねがきっと大きなモノを掴むチャンスになって返ってくる、と信じてる。笑
I went to watch some games of my students I've taught in private. Those games were under-12 and under-14 grade. I was really looking forward to seeing their performance in a game cuz I had never seen their games before. Actually, they seemed to be really nervous and more excited than usual before game as I came over the games.
Anyway, my first impression of watching the game was that most of the players were so big as my tall. Some kids of U-14 were obviously as tall as me that is 174cm. That was amazing. My kids is still relatively way smaller than other kids, so they couldn't commit a ball in the game unfortunately. But I wanted them to play more aggresive with confident cuz I've known how much potential they have in training. Maybe they haven't realized it yet or thay still don't know how can they perform as well as in training they perform. I think the problem is lack of their confident. They looked like that they didn't want to get a ball much cuz they didn't try to talk and use even a body language, but that was also my resposibility as I'm their coach.
Though, I was really lealous of them who play on beautiful pitch of grass. To be honest, when I was that age, I rarely played on a grass that we alway used a hard ground.
By the way, today Auckland is getting warm like spring, and the weather is also getting stable recently. This is my season!! I love spring!!!!!!!
ども！
先週、個人的に教えている子どもの試合を観戦しに行きました。Ｕ１２とＵ１４才の子達で兄弟なんやけど、しっかりした公式戦を見るのは初めて。普段どんなプレーをしているのか楽しみにして行きました。
やっぱり最初に受けた印象としては周りの子達がでかい！ということ。彼らは比較的まだ成長期に入る前なのかまだ小柄で、他の選手達に比べると全然違う。だけど年齢も同じだし、もうちょっと自信を持ってプレーしてくれたらなぁというのが印象。まぁそうさせるのが教えている自分の仕事でもあるんやけど・・・。
だけど、環境は本当に良い。自分はこの年代で天然芝の綺麗なグラウンドでサッカーするなんてほとんどなかったから本当に彼らが羨ましかった。この日は天気も本当に良くて、絶好のサッカー日和だったので見てる方も気持ちよかったね。
段々と春に近づいてきつつある今日のオークランド。一日、一日がアッという間に過ぎていく感じで、感じていないだけで実は結構充実した毎日を過ごせてるんかなぁ・・。いつも思うのは毎日を本当に大事に生きること。その積み重ねがきっと大きなモノを掴むチャンスになって返ってくる、と信じてる。笑