Hello!!!
Nowadays, I sometimes read a newspaper to pick up some academic words and sentenses that it's hard to understand.
And I found a Japanese current trend for teenager. It's new literary genre which they create a novel by themself on the website. So now mobile phones aren't just merely for talking, they're for writing. They are in Japan, at least.
The novels especially tended to attract teenage girls looking for a romantic plot. One of the most famous 'Keitai' authers is a 15-years-old schoolgirl who goes by the nom de plume of Bunny. Bunny has penned a three volume novel, which was so popular that it was printed and has sold more than 110,000 copies and grossed $611,000. The novel is basically a high school love story between a pretty girl and handsome boy.
But most Keitai authers aren't writing for fame. Bunny's classmate don't know about her literary success and she does't plan on tell them.
She says, 'It's embarrassing'.
Anyway, Times are changing rapidly without me. I'm still in about 2 years ago which I left Japan. I've been out of date for sure...
ども！！
最近、こっちの新聞を勉強がてら読んでたら、日本のことがちょくちょくでてきます。なんかこっちの新聞から日本の流行とかを知るのが変な気分になってきます。笑
今回は、「携帯小説」。
この記事によれば、なんか今日本では携帯で小説が誰にでも書けるらしい。書いているのは素人なので、だいたいが純愛モノになるらしいけど、若い世代の女性に人気があるとか。
１５歳の中学生が書いた小説が大ヒットしてて、総収入が６千万にも上り、こういった「商品」が多くでることで、この「携帯小説」という新しいジャンルが今、巨大ビジネスになっていると紹介されています。
ただ、ほとんどの人がそんな成功を遂げたいという考えはなく、ただ趣味の一環だそうで、この１５歳の女の子も、クラスメートには「恥ずかしくて自分が携帯小説を書いているなんていえない」と言っているそう。
しかし、記事自体は普通に書かれていましたが、これを見たこっちの方達はどんな感想を持ったのだろうとちょっと不安になってしまいました。笑
日本は暗いイメージを持たれていないだろうか‥ と。笑
てかこれほんま？？
なんかますます日本の情報に遅れをとっている気がする今日この頃でした！！
ではでは！！
Nowadays, I sometimes read a newspaper to pick up some academic words and sentenses that it's hard to understand.
And I found a Japanese current trend for teenager. It's new literary genre which they create a novel by themself on the website. So now mobile phones aren't just merely for talking, they're for writing. They are in Japan, at least.
The novels especially tended to attract teenage girls looking for a romantic plot. One of the most famous 'Keitai' authers is a 15-years-old schoolgirl who goes by the nom de plume of Bunny. Bunny has penned a three volume novel, which was so popular that it was printed and has sold more than 110,000 copies and grossed $611,000. The novel is basically a high school love story between a pretty girl and handsome boy.
But most Keitai authers aren't writing for fame. Bunny's classmate don't know about her literary success and she does't plan on tell them.
She says, 'It's embarrassing'.
Anyway, Times are changing rapidly without me. I'm still in about 2 years ago which I left Japan. I've been out of date for sure...
ども！！
最近、こっちの新聞を勉強がてら読んでたら、日本のことがちょくちょくでてきます。なんかこっちの新聞から日本の流行とかを知るのが変な気分になってきます。笑
今回は、「携帯小説」。
この記事によれば、なんか今日本では携帯で小説が誰にでも書けるらしい。書いているのは素人なので、だいたいが純愛モノになるらしいけど、若い世代の女性に人気があるとか。
１５歳の中学生が書いた小説が大ヒットしてて、総収入が６千万にも上り、こういった「商品」が多くでることで、この「携帯小説」という新しいジャンルが今、巨大ビジネスになっていると紹介されています。
ただ、ほとんどの人がそんな成功を遂げたいという考えはなく、ただ趣味の一環だそうで、この１５歳の女の子も、クラスメートには「恥ずかしくて自分が携帯小説を書いているなんていえない」と言っているそう。
しかし、記事自体は普通に書かれていましたが、これを見たこっちの方達はどんな感想を持ったのだろうとちょっと不安になってしまいました。笑
日本は暗いイメージを持たれていないだろうか‥ と。笑
てかこれほんま？？
なんかますます日本の情報に遅れをとっている気がする今日この頃でした！！
ではでは！！