ヒラリーの英語を和訳・意訳してみました（ナッキー）
テッドさんがリンクしたＣＮＮニュースで、ヒラリーの英語を聞き取りｔｒｙしました。
---- と書いた箇所は、文法的に、何か言っているはずだけど、聞き取れず。
レポーターのアメリカ人の発言の方が、ヒラリーより聞き取りやすい。
CNNリポーター：
The girls are ready for big performance.
（ナッキー訳：女の子たちは公演の準備中ですか？）
ヒラリー：
Right now we are getting ready for the performance.
Everybody are ready and get their cloths on
And they are gonna (←going to) perform ---kind of two hundred something people
Everyone does hair and they have their own costumes and ----------
（ナッキー訳：もう少しで、公演が始まります。。
衣装を着て、準備ができました。
公演は、２００数十人の前で、行います。
みんな、それぞれヘアメイクをやって、自分の衣装を着て、・・・・）
CNNリポーター：
You obviously love what you are doing.
ヒラリー：（日本語で）皆さん今の仕事が大好きですか
シアターの女神なので、研究生公演で、伊豆田莉奈、永尾まりや、島田晴香の顔が見えます。
ハイタッチ会は、市川美織が先頭。佐々木優佳里の顔もちらっと見えました。
ナッキー
テッドさんがリンクしたＣＮＮニュースで、ヒラリーの英語を聞き取りｔｒｙしました。
---- と書いた箇所は、文法的に、何か言っているはずだけど、聞き取れず。
レポーターのアメリカ人の発言の方が、ヒラリーより聞き取りやすい。
CNNリポーター：
The girls are ready for big performance.
（ナッキー訳：女の子たちは公演の準備中ですか？）
ヒラリー：
Right now we are getting ready for the performance.
Everybody are ready and get their cloths on
And they are gonna (←going to) perform ---kind of two hundred something people
Everyone does hair and they have their own costumes and ----------
（ナッキー訳：もう少しで、公演が始まります。。
衣装を着て、準備ができました。
公演は、２００数十人の前で、行います。
みんな、それぞれヘアメイクをやって、自分の衣装を着て、・・・・）
CNNリポーター：
You obviously love what you are doing.
ヒラリー：（日本語で）皆さん今の仕事が大好きですか
シアターの女神なので、研究生公演で、伊豆田莉奈、永尾まりや、島田晴香の顔が見えます。
ハイタッチ会は、市川美織が先頭。佐々木優佳里の顔もちらっと見えました。
ナッキー
アクセス
トータル
ランキング
ステージ映像はシアターの女神公演で渡辺なども写っているので、別の日に収録したか、運営から提供された映像ではないかと思われます。